使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
収税を含む例文一覧
収税を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全7件25件表示
例文 7 件収税
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR
税金は収入に基づく。
英語の訳
- Taxation is based on income.
出典: Tatoeba文番号 142481
TatoebaKirisuCC BY 2.0 FR
国は国民から税を徴収する。
英語の訳
- A country collects taxes from its people.
出典: Tatoeba文番号 8832077
TatoebaCC BY 2.0 FR
私達は収入に応じて所得税を払う。
英語の訳
- We pay an income tax at varying rates according to the size of income.
出典: Tatoeba文番号 151479
TatoebaCC BY 2.0 FR
政府は君の収入に税金をかけるだろう。
英語の訳
- The government will tax your income.
出典: Tatoeba文番号 143105
TatoebaCC BY 2.0 FR
国の財政は税収の落ち込みできわめて逼迫している。
英語の訳
- The government finances are severely constrained because of falling tax revenues.
出典: Tatoeba文番号 173115
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
市長は税収入の落ち込みについて調査すべきだと思った。
英語の訳
- The mayor thought that he should investigate the decline in tax revenues.
出典: Tatoeba文番号 168327
TatoebapllimCC BY 2.0 FR
毎度のことですが、源泉徴収税納付後、納税証明をＰＤＦで結構ですから、送っていただけるよう、お願いします。
英語の訳
- After pay withholding tax, please send the tax paid receipt in PDF format.
出典: Tatoeba文番号 941448
収税の語句ページに戻る
1 / 1