使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
収入を含む例文一覧
収入を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全146件25件表示
例文 25 件収入
1 / 6次の25件
収入が１０％減った。
英語の訳
- My income has gone down by 10 percent.
出典: Tatoeba文番号 148291
税金は収入に基づく。
英語の訳
- Taxation is based on income.
出典: Tatoeba文番号 142481
君の収入は私の３倍だ。
英語の訳
- Your income is three times larger than mine.
出典: Tatoeba文番号 178216
彼の収入は私の３倍だ。
英語の訳
- His income is three times larger than mine.
出典: Tatoeba文番号 117009
僕の収入は君の２倍だ。
英語の訳
- My income is twice as large as yours is.
出典: Tatoeba文番号 82203
今の収入に満足している。
英語の訳
- I'm satisfied with my current income.
出典: Tatoeba文番号 172700
収入以上の生活をするな。
英語の訳
- Do not live above your income.
出典: Tatoeba文番号 148276
彼の収入は相当なものだ。
英語の訳
- He has a considerable income.
出典: Tatoeba文番号 117006
この仕事が私の収入源です。
英語の訳
- This job is my bread and butter.
出典: Tatoeba文番号 221842
今月の収入は２０万円だった。
英語の訳
- This month's salary was 200,000 yen.
出典: Tatoeba文番号 172467
著述から収入を受けている。
英語の訳
- He derives his income from writing books.
出典: Tatoeba文番号 126284
転職後、彼の収入は減った。
英語の訳
- His income has been reduced after he changed his job.
出典: Tatoeba文番号 124952
彼にはかなりの収入がある。
英語の訳
- He has a fair income.
出典: Tatoeba文番号 119004
彼の収入は退職後半減した。
英語の訳
- His income was diminished by half after retirement.
出典: Tatoeba文番号 117005
彼は月収２０００ドルの金が入る。
英語の訳
- He has a monthly income of 2,000 dollars.
出典: Tatoeba文番号 107777
彼女には十分な収入がある。
英語の訳
- She has a comfortable income.
出典: Tatoeba文番号 94938
彼女の仕事は高収入である。
英語の訳
- Her job brings in a high income.
出典: Tatoeba文番号 94389
これは家庭の収入を増やした。
英語の訳
- This has increased family income.
出典: Tatoeba文番号 218478
君の収入は私の収入の２倍だ。
英語の訳
- Your income is about twice as large as mine is.
出典: Tatoeba文番号 178217
収入の範囲内で暮らすべきだ。
英語の訳
- You should live within your means.
出典: Tatoeba文番号 148280
収入を超過して支出をするな。
英語の訳
- Never spend in excess of your income.
出典: Tatoeba文番号 148278
収入以上の暮らしをしている。
英語の訳
- He lives above his means.
出典: Tatoeba文番号 148275
収入相応の暮らしをしなさい。
英語の訳
- Try to live within your means.
出典: Tatoeba文番号 148274
教師の収入はどれくらいですか。
英語の訳
- How much money does a teacher make?
出典: Tatoeba文番号 8606694
君の収入は僕の収入の約２倍だ。
英語の訳
- Your income is about twice as large as mine.
出典: Tatoeba文番号 178215
収入の語句ページに戻る
1 / 6次の25件