YOMI読みの道

例文

反政府を含む例文一覧

反政府を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全9件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 9 件反政府
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR

学生達は新政府反対のデモをした。

英語の訳

  • The students demonstrated against the new government.
出典: Tatoeba文番号 184196
TatoebaCC BY 2.0 FR

イギリス政府はその計画に反対です。

英語の訳

  • The British government is against the plan.
出典: Tatoeba文番号 229208
TatoebaCC BY 2.0 FR

その学生達は政府に対して反抗した。

英語の訳

  • The students rebelled against the government.
出典: Tatoeba文番号 211622
TatoebaCC BY 2.0 FR

農民は政府に対して反乱を起こした。

英語の訳

  • Farmers rebelled against the government.
出典: Tatoeba文番号 121673
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR

イギリス政府はその計画に反対している。

英語の訳

  • The British government is against the plan.
出典: Tatoeba文番号 2257003
TatoebaCC BY 2.0 FR

この件については、私達は政府に反対だ。

英語の訳

  • We oppose the government on this matter.
出典: Tatoeba文番号 222156
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は、前の政府に劣らず圧制的な現政府に公然と反抗している。

英語の訳

  • He defies the present government which is no less oppressive than its predecessor.
出典: Tatoeba文番号 115446
TatoebawatCC BY 2.0 FR

首都キガリで戦闘が続く中、ルワンダの反政府勢力は南に向かって攻勢を強めています。

英語の訳

  • Rwandan rebels are pushing their offensive south as fighting continues in the capital Kigali.
出典: Tatoeba文番号 148387
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は絶対にその謀議に加担していなかった。反政府の悪だくみがあったのは、彼ではなくて、その兄だった。

英語の訳

  • He has had absolutely no part in the conspiracy; it was not he, but his brother, who had an axe to grind against the government.
出典: Tatoeba文番号 103084