反らせるを含む例文一覧

英語の訳

• Those who violate the rules will be punished.

英語の訳

• The student body is opposed to the new rules.

英語の訳

• Those who violate the rules will be punished.

英語の訳

• How did he react to the bad news?

英語の訳

• How did he react to the bad news?

英語の訳

• The rebel concealed his ambition to destroy the regime.

英語の訳

• The army was called to suppress the revolt.

英語の訳

• "I'm sorry. I reflected on what I did." "Reflected on what you did? That's something that even a monkey could do!"

英語の訳

• The present housing policy is likely to come up against considerable opposition.

英語の訳

• He defies the present government which is no less oppressive than its predecessor.

英語の訳

• To say that a cat is instinctively averse to water means that it is the cat's natural reaction towards it.

英語の訳

• If we want a peaceful life, we cannot help objecting to war.

英語の訳

• They show no remorse for their misdeeds, but continue to commit one crime after another.

英語の訳

• Both the U.S. and the U.K. are across the world from Japan, so I wonder if I'll be able to adjust to the time difference well.

英語の訳

• She said that what they were doing was contrary to the company's sexual harassment policy.

英語の訳

• Opposition leaders say it's possible the Communists could end up in a small minority.

英語の訳

• Any politician who does not toe the main party line would be branded a renegade.

英語の訳

• It is important that a lawyer should leave no stone unturned even on minor points and harp on the same subject to achieve a break through in an impasse.

英語の訳

• The loss of childhood spontaneity has caused widespread concern, as well as calls for review of the nation's educational and social structures.

英語の訳

• This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election, except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.