使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
友達を含む例文一覧
友達を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 11全1,120件25件表示
彼女は私の一番の友達です。
英語の訳
- She's my best friend.
- She is my best friend.
出典: Tatoeba文番号 1087793
彼の奥さんは僕の友達です。
英語の訳
- His wife is one of my friends.
- His wife's a friend of mine.
- His wife is a friend of mine.
出典: Tatoeba文番号 641651
私は友達から手紙を貰った。
英語の訳
- I got a letter from a friend.
出典: Tatoeba文番号 494197
いい友達になれそうですね。
英語の訳
- I think we could be good friends.
- I think that we could be good friends.
出典: Tatoeba文番号 229320
ケンもメグも私の友達です。
英語の訳
- Both Ken and Meg are my friends.
出典: Tatoeba文番号 225093
ばったり昔の友達に会った。
英語の訳
- I ran into an old friend.
出典: Tatoeba文番号 197961
ビルには多くの友達がいる。
英語の訳
- Bill has many friends.
出典: Tatoeba文番号 197383
メアリーの友達にあったよ。
英語の訳
- I met a friend of Mary's.
出典: Tatoeba文番号 194842
偽りの友達なんて要らない。
英語の訳
- I don't need fake friends.
出典: Tatoeba文番号 182941
私にはよい友達が数人いる。
英語の訳
- I have several good friends.
出典: Tatoeba文番号 164645
私はあなたの友達と会った。
英語の訳
- I met your friend.
出典: Tatoeba文番号 161638
私はここに友達が数人いる。
英語の訳
- I have a few friends here.
出典: Tatoeba文番号 161044
私は時々友達の家を訪ねる。
英語の訳
- I visit my friend's house at intervals.
- I sometimes visit my friends' homes.
出典: Tatoeba文番号 156372
私は自分の友達を見失った。
英語の訳
- I lost sight of my friends.
出典: Tatoeba文番号 156202
私は友人達を夕食に招いた。
英語の訳
- I invited my friends to dinner.
出典: Tatoeba文番号 152495
私は友達がほとんどいない。
英語の訳
- I don't have any friends.
出典: Tatoeba文番号 152492
私は友達と週末を過ごした。
英語の訳
- I spent the weekend with my friends.
出典: Tatoeba文番号 152489
私は友達を夕食にまねいた。
英語の訳
- I invited my friends to dinner.
出典: Tatoeba文番号 152482
彼には友達が一人もいない。
英語の訳
- He doesn't have any friends.
- He does not have any friends.
出典: Tatoeba文番号 118733
彼の犬は彼のよい友達です。
英語の訳
- His dog is his good companion.
出典: Tatoeba文番号 117664
彼は私の昔からの友達です。
英語の訳
- He is an old friend of mine.
- He's an old friend of mine.
出典: Tatoeba文番号 105917
彼は私の弟の親しい友達だ。
英語の訳
- He is a close friend of my brother.
出典: Tatoeba文番号 105731
彼は友達がほとんどいない。
英語の訳
- He has few friends.
出典: Tatoeba文番号 99296
彼は友達にいたずらをした。
英語の訳
- He played a trick on his friend.
出典: Tatoeba文番号 99293
彼は友達に軽蔑されている。
英語の訳
- He is looked down on by his friends.
出典: Tatoeba文番号 99291