道
読
YOMI読みの道

英語表現

ともだちいじょうこいびとみまん

友達以上恋人未満は英語で?

表現助詞形容動詞

英語候補

  • more than friends, less than lovers

基本情報

読み

ともだちいじょうこいびとみまん

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 友だち以上恋人未満

筆順

書き順

8文字・53画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

友

友

ユウ / とも

N5
小学2年4画又
  • friend
達

達

タツ / ダ / -たち

N3
小学4年12画辵
  • accomplished
  • reach
  • arrive
以

以

イ / もっ.て

N4
小学4年5画人
  • by means of
  • because
  • in view of
上

上

ジョウ / ショウ / シャン / うえ

N5
小学1年3画一
  • above
  • up
恋

恋

レン / こ.う / こい / こい.しい

N2
小学8年10画心
  • romance
  • in love
  • yearn for
人

人

ジン / ニン / ひと / -り

N5
小学1年2画人
  • person
未

未

ミ / ビ / いま.だ / ま.だ

N3
小学4年5画木
  • un-
  • not yet
  • hitherto
満

満

マン / バン / み.ちる / み.つ

N3
小学4年12画水
  • full
  • fullness
  • enough

例文

例文

Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

トムとは友達以上恋人未満の関係です。

英語の訳

  • Tom is more than my friend, but he's not quite my boyfriend.
  • Tom is more than my friend, but he isn't quite my boyfriend.
出典: Tatoeba文番号 2624165
友達以上恋人未満の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。