YOMI読みの道

例文

参照を含む例文一覧

参照を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全20件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 20 件参照
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR

前記参照。

英語の訳

  • See above.
出典: Tatoeba文番号 140951
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

前述参照のこと。

英語の訳

  • See above.
出典: Tatoeba文番号 3474778
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

10項を参照して下さい。

英語の訳

  • Please refer to paragraph ten.
出典: Tatoeba文番号 236060
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

10頁を参照してください。

英語の訳

  • Please refer to page ten.
出典: Tatoeba文番号 235985
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

上記の例をご参照ください。

英語の訳

  • See the example given above.
出典: Tatoeba文番号 8617735
TatoebaCC BY 2.0 FR

作家はよく辞書を参照する。

英語の訳

  • Writers often refer to a dictionary.
出典: Tatoeba文番号 170182
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

さらに詳しくは16ページ参照。

英語の訳

  • For further information, see page 16.
出典: Tatoeba文番号 216667
TatoebaCC BY 2.0 FR

講演者は時々メモを参照した。

英語の訳

  • The speaker sometimes referred to his notes.
出典: Tatoeba文番号 173311
TatoebaCC BY 2.0 FR

講演者は時折メモを参照した。

英語の訳

  • The speaker occasionally referred to his notes.
出典: Tatoeba文番号 173310
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

私はよくその辞書を参照する。

英語の訳

  • I often refer to the dictionary.
出典: Tatoeba文番号 158663
TatoebaCC BY 2.0 FR

星印は重要な参照文献を示す。

英語の訳

  • The asterisks mark important references.
出典: Tatoeba文番号 143032
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

5ページ脚注を参照してください。

英語の訳

  • See the footnote on page 5.
出典: Tatoeba文番号 76952
TatoebaCC BY 2.0 FR

講演者は数分ごとにメモを参照した。

英語の訳

  • The speaker referred to his notes every few minutes.
出典: Tatoeba文番号 173306
TatoebaCC BY 2.0 FR

講演者は話の間中メモを参照しなかった。

英語の訳

  • The speaker did not refer to his notes during his talk.
出典: Tatoeba文番号 173304
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

疑問があれば、このガイドブックを参照してください。

英語の訳

  • If you have some questions, please refer to this guidebook.
出典: Tatoeba文番号 149531
TatoebaCC BY 2.0 FR

冷蔵庫を修理するなら取り扱い説明書を参照しなさい。

英語の訳

  • Refer to the instructions to fix the refrigerator.
  • Refer to the instruction manual if you need to fix the refrigerator.
出典: Tatoeba文番号 77632
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

お困りの点がありましたら、利用者マニュアルをご参照ください。

英語の訳

  • Refer to the Users' Guide if you have any problems.
  • If you have any problems, please refer to the user manual.
出典: Tatoeba文番号 9742450
TatoebaCC BY 2.0 FR

滞英中、私は旅行の詳細を調べるためによくそのガイドブックを参照した。

英語の訳

  • While in England, I often referred to the guidebook for details of my journey.
出典: Tatoeba文番号 137900
TatoebaJimBreenCC BY 2.0 FR

UMLのセマンティクスと表記法の詳細については、UMLドキュメントを参照してください。

英語の訳

  • Please refer to the UML documentation for the detailed information about UML semantics and notation.
出典: Tatoeba文番号 7901626
TatoebaChristopheCC BY 2.0 FR

C言語では、関数にパラメータを渡す方法が二つある:変数によるものと参照によるもの。

英語の訳

  • In the C language, there are two ways to pass parameters to a function: by value and by reference.
出典: Tatoeba文番号 1714986