YOMI読みの道

例文

参加を含む例文一覧

参加を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全223件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件参加
1 / 9次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

参加したい。

英語の訳

  • I want to participate.
出典: Tatoeba文番号 8511059
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ぜひご参加ください。

英語の訳

  • We encourage your participation.
  • Please join us.
  • Please join in.
出典: Tatoeba文番号 9966137
TatoebaSnoutCC BY 2.0 FR

だれでも参加できる。

英語の訳

  • Anybody can participate.
出典: Tatoeba文番号 532467
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

参加会費は不要です。

英語の訳

  • There's no membership fee for joining.
出典: Tatoeba文番号 169448
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ぜひ、ご参加ください。

英語の訳

  • By all means, please participate.
  • Definitely join us to participate.
出典: Tatoeba文番号 10989587
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

会議には参加しますよ。

英語の訳

  • I'll attend the meeting.
出典: Tatoeba文番号 10503517
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

参加費はかかりません。

英語の訳

  • There's no membership fee for joining.
出典: Tatoeba文番号 10087649
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

奮ってご参加ください。

英語の訳

  • Come and join us.
出典: Tatoeba文番号 196933
TatoebaCC BY 2.0 FR

会話に参加しませんか。

英語の訳

  • Won't you join our conversation?
出典: Tatoeba文番号 185208
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼はレースに参加した。

英語の訳

  • He took part in the race.
出典: Tatoeba文番号 110330
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

式には参加したくないよ。

英語の訳

  • I don't want to participate in the ceremony.
出典: Tatoeba文番号 11198657
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

もう二度と参加しないよ。

英語の訳

  • I won't participate a second time.
  • I won't participate anymore.
出典: Tatoeba文番号 10987741
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

式典には参加するんですか?

英語の訳

  • Will you take part in the ceremony?
出典: Tatoeba文番号 9972297
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムは読書会に参加した。

英語の訳

  • Tom joined a book club.
出典: Tatoeba文番号 8645615
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私も参加させてください。

英語の訳

  • Let me in.
出典: Tatoeba文番号 1284070
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

こっちに来て参加しなよ。

英語の訳

  • Come over here and join us.
出典: Tatoeba文番号 1137947
TatoebaCC BY 2.0 FR

デモに参加しようと思う。

英語の訳

  • I'm going to join a demonstration.
出典: Tatoeba文番号 202096
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムは夏祭りに参加した。

英語の訳

  • Tom took part in the summer festival.
出典: Tatoeba文番号 199977
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

参加できなくて残念です。

英語の訳

  • I regret not being able to join you.
出典: Tatoeba文番号 169450
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私は彼の葬儀に参加した。

英語の訳

  • I attended his funeral.
出典: Tatoeba文番号 153835
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

初心者でも参加できますか?

英語の訳

  • Is it open to beginners?
  • Can beginners participate?
出典: Tatoeba文番号 147508
TatoebaCC BY 2.0 FR

男も女も戦争に参加した。

英語の訳

  • Men and women went into battle.
出典: Tatoeba文番号 127181
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼はその会議に参加した。

英語の訳

  • He took part in the meeting.
出典: Tatoeba文番号 113061
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼はその討論に参加した。

英語の訳

  • He participated in the debate.
出典: Tatoeba文番号 112484
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼らは礼拝式に参加した。

英語の訳

  • They attended worship.
出典: Tatoeba文番号 96024