YOMI読みの道

例文

参入を含む例文一覧

参入を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全7件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 7 件参入
1 / 1
TatoebaryanthewiredCC BY 2.0 FR

じゃが芋と人参とネギを入れました。

英語の訳

  • I included onions, carrots, and potatoes.
出典: Tatoeba文番号 792559
TatoebaCC BY 2.0 FR

いっぱい入ったコップ持参しなければならない。

英語の訳

  • You must bring the full glass with you.
出典: Tatoeba文番号 228801
TatoebaCC BY 2.0 FR

この参考書を使えば、十中八九入試に合格するだろう。

英語の訳

  • In all likelihood, you will pass the entrance exam if you use this textbook.
出典: Tatoeba文番号 221859
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼女は学習参考書を読みながらぐっすり寝入ってしまった。

英語の訳

  • She fell fast asleep over a study aid.
出典: Tatoeba文番号 90697
Tatoebaramen_icasticoCC BY 2.0 FR

生前葬のような入棺体験に参加した人々があると聞いたから驚いた。

英語の訳

  • I was surprised to hear that there are people who participate in "inside a coffin experiences" similar to those funerals held for still living people.
出典: Tatoeba文番号 12171453
TatoebaCC BY 2.0 FR

あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。

英語の訳

  • Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.
出典: Tatoeba文番号 234286
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

中絶容認を求める運動には、意思決定を行う女性だけに留まらず、さまざまな団体が参入している。

英語の訳

  • Participants in the pro-choice movement are not limited to women whose choice it concerns, but also include various organizations.
出典: Tatoeba文番号 10996050