厳しさを含む例文一覧

英語の訳

• In Europe, people regard punctuality as a matter of course.

英語の訳

• He is too young to benefit from firm discipline.

英語の訳

• The weak boy was eliminated from the bitter contest.

英語の訳

• My mother is strict, but my father isn't.

英語の訳

• The importation of rare wild animals to this country is strictly prohibited.

英語の訳

• To prevent hijacks, all carry-on baggage is carefully inspected.

英語の訳

• All at once, the Buddhist priest burst into laughter, spoiling the solemn atmosphere.

英語の訳

• When the boss checks our expenses it can be pretty dicey. He knows how to read between the lines.

英語の訳

• Don't punish the boy severely; go easy on him.

英語の訳

• Perhaps the only true dignity of man is his capacity to despise himself.

英語の訳

• At Tatoeba, it is more important that a translation sound natural than that it be strictly faithful to the original.

英語の訳

• From the viewpoint of tissue culture, the environment for this experiment should be more rigidly defined.

英語の訳

• In most sports the team that practice hardest usually brings home the bacon.

英語の訳

• Major Cold: It's the day of the year that the cold is most severe, but you could also say that Spring is just coming around the corner.

英語の訳

• The bank rate cut is expected to relieve the severe financial squeeze that has hit industry.

英語の訳

• This sees English as a system obeying miles of grammar and sentence structure which have to be learned in detail and applied rigorously.

英語の訳

• Also known for being a world heritage site, the Itsukushima Shrine in Miyajima gives the impression that it is floating in the ocean whenever the tides come in. Its mystical appearance continues to attract tourists from all over the world.

英語の訳

• All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.