使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
TatoebaCC BY 2.0 FR頭の上の磁石がその原因だった。英語の訳The magnets on their heads were responsible for that.出典: Tatoeba文番号 123851
TatoebaCC BY 2.0 FR彼は大学を出てからずっと原子力の研究に没頭している。英語の訳He has been devoted to the study of atomic energy ever since he graduated from the university.出典: Tatoeba文番号 102439