使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。Tatoeba についてTatoeba 利用規約
TatoebaCC BY 2.0 FR和音声英音声この健康状態、原因は何なんだ?英語の訳What is the cause of my condition?What's the cause of my condition?出典: Tatoeba文番号 222132
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR和音声英音声これらの症状の原因はまだ分かっていない。英語の訳What accounts for these symptoms hasn't been discovered yet.出典: Tatoeba文番号 217856
TatoebaCC BY 2.0 FR和音声英音声これが原因でたいていの街の浴場は困難な状態に陥った。英語の訳This caused most of the local bath-houses to fall on hard times.出典: Tatoeba文番号 218931