使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
博物館を含む例文一覧
博物館を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全96件25件表示
新しい博物館は行ってみる価値がある。
英語の訳
- The new museum is worth visiting.
出典: Tatoeba文番号 145345
博物館へはこの道で良いのでしょうか。
英語の訳
- Is this the right way to the museum?
出典: Tatoeba文番号 121449
博物館には古代兵器が展示されています。
英語の訳
- There's an exhibition of ancient weapons at the museum.
出典: Tatoeba文番号 732489
その博物館は月曜日には開いていません。
英語の訳
- The museum is not open on Monday.
- The museum isn't open on Monday.
出典: Tatoeba文番号 207243
その博物館は多くの人に訪問されますか。
英語の訳
- Is the museum visited by many people?
出典: Tatoeba文番号 207239
その博物館は訪問するだけの価値がある。
英語の訳
- It is worthwhile visiting the museum.
出典: Tatoeba文番号 207235
博物館には参観者はほとんどいなかった。
英語の訳
- Visitors were few at the museum.
出典: Tatoeba文番号 121458
彼はその機会を利用して博物館を訪れた。
英語の訳
- He took advantage of the opportunity to visit the museum.
- He took advantage of the occasion to visit the museum.
出典: Tatoeba文番号 113010
博物館なら、月曜日はやってないと思うよ。
英語の訳
- I understand the museum is closed on Mondays.
出典: Tatoeba文番号 9165360
その博物館は訪れてみるだけの価値はある。
英語の訳
- It is worthwhile visiting that museum.
出典: Tatoeba文番号 207238
その博物館は訪れて見るだけの価値がある。
英語の訳
- That museum is worth visiting.
出典: Tatoeba文番号 207236
それが私がその博物館に行った最初だった。
英語の訳
- It was the first time that I visited the museum.
- It was the first time I visited the museum.
出典: Tatoeba文番号 205878
私はその博物館を訪れるように勧められた。
英語の訳
- I was advised to visit the museum.
出典: Tatoeba文番号 159912
彼は私に博物館への行き方を教えてくれた。
英語の訳
- He told me how to get to the museum.
出典: Tatoeba文番号 105988
時間があると、いつもその博物館に行くんだ。
英語の訳
- I go to the museum whenever I get the chance.
出典: Tatoeba文番号 11234635
博物館は月曜日が休館だって言われたけどな。
英語の訳
- I've been told that the museum is closed on Mondays.
出典: Tatoeba文番号 9165374
ロンドンに滞在中、彼は大英博物館を訪れた。
英語の訳
- While in London, he visited the British Museum.
出典: Tatoeba文番号 3462845
その博物館は月曜から金曜まで開いています。
英語の訳
- The museum is open from Monday to Friday.
- The museum is open from Mondays to Fridays.
出典: Tatoeba文番号 207242
博物館には興味深い展示品が所蔵されている。
英語の訳
- There are some interesting exhibits in the museum.
出典: Tatoeba文番号 121459
博物館の参観者の中にちらほら外人が見えた。
英語の訳
- There was a sprinkling of foreigners among the visitors in the museum.
出典: Tatoeba文番号 121456
博物館は、月曜日は閉まっていると思います。
英語の訳
- I understand the museum is closed on Mondays.
- I think the museum is closed on Mondays.
出典: Tatoeba文番号 121451
博物館へは入場できません。現在修理中です。
英語の訳
- You cannot enter the museum. It is currently under repair.
出典: Tatoeba文番号 121448
彼は機会を見つけては必ず博物館をたずねた。
英語の訳
- He never missed any occasion to visit the museum.
出典: Tatoeba文番号 108607
その製粉場は現在博物館として運営されている。
英語の訳
- That flour mill is now operated as a museum.
出典: Tatoeba文番号 11053919
博物館の参観者の中にちらほら外国人が見えた。
英語の訳
- There was a sprinkling of foreigners among the visitors in the museum.
出典: Tatoeba文番号 10719494