YOMI読みの道

例文

単なるを含む例文一覧

単なるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全202件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件単なる
1 / 9次の25件
Tatoebahuizi99CC BY 2.0 FR

単なる推測だろ。

英語の訳

  • You're just guessing.
出典: Tatoeba文番号 4900207
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

お金は単なる紙よ。

英語の訳

  • Money is just paper.
出典: Tatoeba文番号 10655698
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

簡単に迷子になる。

英語の訳

  • It's easy to get lost.
出典: Tatoeba文番号 7465286
TatoebaCC BY 2.0 FR

鉛は簡単に曲がる。

英語の訳

  • Lead bends easily.
出典: Tatoeba文番号 188632
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

それは単なる偶然なの?

英語の訳

  • Is that just a coincidence?
出典: Tatoeba文番号 8847794
Tatoebahuizi99CC BY 2.0 FR

これは単なる夢だよ。

英語の訳

  • It's just a dream.
出典: Tatoeba文番号 4898135
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

単なる個人的意見です。

英語の訳

  • That's just a personal opinion.
出典: Tatoeba文番号 11284124
TatoebaCC BY 2.0 FR

それは単なる手落ちだ。

英語の訳

  • It was simply an oversight.
出典: Tatoeba文番号 204990
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

それは単なる冗談だよ。

英語の訳

  • It's merely a joke.
出典: Tatoeba文番号 204989
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

単なる機械的な問題です。

英語の訳

  • It's just a mechanical problem.
出典: Tatoeba文番号 11455078
TatoebaSonataCC BY 2.0 FR

中には簡単な授業もある。

英語の訳

  • Some classes are easier than others.
出典: Tatoeba文番号 6854274
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は単なる普通の人です。

英語の訳

  • He's just an ordinary man.
出典: Tatoeba文番号 2265706
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼ら単なる習慣の奴隷だ。

英語の訳

  • They are mere creatures of habit.
出典: Tatoeba文番号 95975
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

もっと簡単なやり方がある。

英語の訳

  • There's an easier way to do it.
出典: Tatoeba文番号 12957149
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

もっと簡単な方法があるよ。

英語の訳

  • There's an easier way to do it.
  • There's an easier way.
出典: Tatoeba文番号 12957104
TatoebamarshmallowcatCC BY 2.0 FR

これは簡単な平叙文である。

英語の訳

  • This is a simple declarative sentence.
出典: Tatoeba文番号 1485498
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

単なる冗談のつもりだった。

英語の訳

  • I only meant it as a joke.
出典: Tatoeba文番号 1362463
TatoebaSeeVogelCC BY 2.0 FR

単なる冗談のつもりでいた。

英語の訳

  • I only meant it as a joke.
出典: Tatoeba文番号 1360850
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

簡単な英語で書かれている。

英語の訳

  • It is written in simple English.
出典: Tatoeba文番号 183836
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

それは単なる偶然だと思う。

英語の訳

  • I think it is a mere coincidence.
出典: Tatoeba文番号 159773
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

スルーしな。単なる噂じゃん。

英語の訳

  • Ignore it. It's only a rumor.
出典: Tatoeba文番号 11336724
TatoebaCC BY 2.0 FR

何事も練習すれば簡単になる。

英語の訳

  • Everything eventually gets easier with practice.
出典: Tatoeba文番号 187470
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR

彼は単なる愚か者でしかない。

英語の訳

  • He is nothing but a fool.
  • He's nothing but a fool.
出典: Tatoeba文番号 102280
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

簡単な単語を使うようにするよ。

英語の訳

  • I'll try to use simple words.
出典: Tatoeba文番号 10335073
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

英単語って、何個ぐらい知ってる?

英語の訳

  • How many English words do you know?
出典: Tatoeba文番号 10054293