使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
南日本を含む例文一覧
南日本を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全6件25件表示
例文 6 件南日本
1 / 1
日本は南北に長い国です。
英語の訳
- Japan is a very long country from north to south.
出典: Tatoeba文番号 122409
その島は日本の南のほうにある。
英語の訳
- The island is to the south of Japan.
出典: Tatoeba文番号 207479
日本で一番南にある島は沖縄です。
英語の訳
- Okinawa is the southernmost island in Japan.
出典: Tatoeba文番号 386205
南十字星は日本では見ることができない。
英語の訳
- The Southern Cross can't be seen from Japan.
出典: Tatoeba文番号 123202
数年前、ニュージーランド南島の日本的なお風呂を体験しました。
英語の訳
- A few years ago, I tried a Japanese-style bath on New Zealand's South Island.
出典: Tatoeba文番号 2807528
東南アジアのインフラ整備で日本が中心的役割を担うため、官民一体となった努力が求められている。
英語の訳
- In order for Japan to play a central role in the infrastructural improvement of Southeast Asia, tremendous effort between its government and people is required.
出典: Tatoeba文番号 1114330
南日本の語句ページに戻る
1 / 1