YOMI読みの道

例文

卒のないを含む例文一覧

卒のないを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全34件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件卒のない
1 / 2次の25件
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

来年の春は卒業したいなあ。

英語の訳

  • Next spring I want to graduate.
  • I'd like to graduate next spring.
出典: Tatoeba文番号 78595
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼女は優秀な成績で卒業した。

英語の訳

  • She graduated with honors.
出典: Tatoeba文番号 86455
TatoebaCC BY 2.0 FR

私たちは皆卒業を待ち望んでいる。

英語の訳

  • We all long for our graduation.
出典: Tatoeba文番号 165993
TatoebakawaiiCC BY 2.0 FR

ちなみに、来週は大学の卒業式です。

英語の訳

  • By the way, next week will be our university graduation ceremony.
出典: Tatoeba文番号 4383259
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は大学卒業後まもなく結婚した。

英語の訳

  • She got married soon after her graduation from the college.
出典: Tatoeba文番号 88023
TatoebaCC BY 2.0 FR

卒業式は3月1日の朝に行われていた。

英語の訳

  • The graduation ceremony took place on the morning of the first of March.
出典: Tatoeba文番号 139664
TatoebaKalamundaCC BY 2.0 FR

トムは卒業予定の3ヶ月前に亡くなった。

英語の訳

  • Three months before Tom was to graduate from college, he died.
  • Tom died three months before he was set to graduate.
出典: Tatoeba文番号 3247058
TatoebaCC BY 2.0 FR

大学を卒業した後、彼女は教師になった。

英語の訳

  • Having graduated from college, she became a teacher.
出典: Tatoeba文番号 137622
TatoebaCC BY 2.0 FR

生徒会は卒業式の計画について話し合った。

英語の訳

  • The student council discussed plans for the graduation.
出典: Tatoeba文番号 142716
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムは今年卒業できないのではないだろうか。

英語の訳

  • I've got a feeling that Tom won't graduate this year.
出典: Tatoeba文番号 1577072
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

どの大学を卒業したかは大した問題ではない。

英語の訳

  • It matters very little what college you graduated from.
  • It doesn't matter all that much what college you graduated from.
  • It doesn't matter very much which college you graduated from.
出典: Tatoeba文番号 200277
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は卒業するのに十分な単位を取っていない。

英語の訳

  • I don't have enough credits to graduate.
出典: Tatoeba文番号 155287
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は学校を卒業して世の中で成功したがってた。

英語の訳

  • He was anxious to finish school and make his own way in the world.
出典: Tatoeba文番号 108864
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

うわぁ。あの学校卒業してもう10年以上なんだね。

英語の訳

  • Wow, it's been more than 10 years since I graduated from that school.
出典: Tatoeba文番号 11540372
TatoebaCC BY 2.0 FR

その先生は何人かの卒業生と話をして楽しかった。

英語の訳

  • The teacher enjoyed talking with some of the graduates.
出典: Tatoeba文番号 208540
TatoebaCC BY 2.0 FR

私はあなたのお父さんと同じ年に大学を卒業した。

英語の訳

  • I graduated from college in the same year as your father.
出典: Tatoeba文番号 161716
TatoebaCC BY 2.0 FR

好きな彼女に告白できずじまいで卒業してしまった。

英語の訳

  • I graduated without ever telling the girl I liked my true feelings.
出典: Tatoeba文番号 6554920
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼が今年大学を卒業できなかったのは笑い事ではない。

英語の訳

  • It is no laughing matter that he couldn't graduate from university this year.
出典: Tatoeba文番号 120352
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

15年前に卒業して以来私は昔の級友に会ったことがない。

英語の訳

  • Since graduation fifteen years ago I have never run into my former classmates.
  • I haven't seen any of my old classmates since I graduated 15 years ago.
出典: Tatoeba文番号 235939
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女の喜びはたいへんなものだったので、彼女は卒倒した。

英語の訳

  • Such was her delight that she fainted.
出典: Tatoeba文番号 94537
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は成績を上げなければ、卒業するのが大変になるでしょう。

英語の訳

  • He will struggle to graduate if he does not make progress.
出典: Tatoeba文番号 103365
TatoebaCC BY 2.0 FR

フレッドは、その親のない子が大学を卒業するまでめんどうをみた。

英語の訳

  • Fred looked after the child who had no parents until that child graduated from college.
出典: Tatoeba文番号 196905
TatoebaCC BY 2.0 FR

高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。

英語の訳

  • After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.
出典: Tatoeba文番号 173200
TatoebaCC BY 2.0 FR

卒業して久しぶりに彼女に会ったが彼女は全く主婦になりきっていた。

英語の訳

  • I met her a long time after graduation, and she had totally become a housewife.
出典: Tatoeba文番号 139668
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

卒業前に、大変お世話になった先生のところへ、お礼のご挨拶に伺った。

英語の訳

  • Before graduation, I went to visit my teacher to express my gratitude for everything he'd done for me.
出典: Tatoeba文番号 4301799