YOMI読みの道

英語表現

ひげもじまんのうち

卑下も自慢の中は英語で?

ことわざ表現

英語候補

  • he that humbleth himself wishes to be exalted
  • taking pride in one's humility is a form of bragging
  • too much humility is pride

基本情報

読み

ひげもじまんのうち

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 卑下も自慢のうち
  • 卑下も自慢の内

筆順

書き順

7文字

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ヒ / いや.しい / いや.しむ / いや.しめる

N1
小学7年9画
  • lowly
  • base
  • vile

カ / ゲ / した / しも

N5
小学1年3画
  • below
  • down
  • descend

ジ / シ / みずか.ら / おの.ずから

N4
小学2年6画
  • oneself

マン

N1
小学7年14画
  • ridicule
  • laziness

チュウ / なか / うち / あた.る

N5
小学1年4画
  • in
  • inside
  • middle

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

卑下自慢

ひげじまん

慣用句
  • boasting of one's humility