YOMI読みの道

例文

半解を含む例文一覧

半解を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全3件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 3 件半解
1 / 1
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムは面白半分で時計を分解してみた。

英語の訳

  • Tom took the watch apart just for fun.
  • Tom took the watch apart for fun.
出典: Tatoeba文番号 12489588
TatoebaCC BY 2.0 FR

仕事がないために職員の半数が解雇された。

英語の訳

  • Because of a shortage of work, half the staff was discharged.
出典: Tatoeba文番号 169193
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

半年前からエスペラント語を勉強してるんだけど、話すよりかは理解できてるよ。

英語の訳

  • I've been learning Esperanto since six months ago, but I can understand it more than I can speak it.
出典: Tatoeba文番号 9882724