使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
午後を含む例文一覧
午後を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 13全422件25件表示
私たちの飛行機は午後６時ちょうどに離陸した。
英語の訳
- Our plane took off exactly at 6 p.m.
出典: Tatoeba文番号 166828
私たちの飛行機は午後六時ちょうどに離陸した。
英語の訳
- Our plane took off exactly at 6 p.m.
出典: Tatoeba文番号 166826
私たちはホテルに午後５時にチェックインした。
英語の訳
- We checked in at the hotel at 5 p.m.
出典: Tatoeba文番号 166212
私はその土曜日の午後をテレビを見てすごした。
英語の訳
- I spent that Saturday afternoon watching TV.
出典: Tatoeba文番号 159925
台風は午後２時頃関東地方に接近するでしょう。
英語の訳
- The typhoon will approach the Kanto district around two in the afternoon.
出典: Tatoeba文番号 137784
土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
英語の訳
- I make it a rule to read books in the library on Saturday.
出典: Tatoeba文番号 124482
日曜日の午後だったので、町は人で一杯だった。
英語の訳
- It was a Sunday afternoon and the town was bristling with people.
出典: Tatoeba文番号 122146
彼は午前９時に勤務し、午後６時に解放される。
英語の訳
- He goes on duty at 9 a.m. and comes off duty at 6 p.m.
出典: Tatoeba文番号 107487
彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。
英語の訳
- He wants to play soccer this afternoon.
出典: Tatoeba文番号 107093
彼女は毎週土曜日の午後をテニスをして過ごす。
英語の訳
- She spends every Saturday afternoon playing tennis.
出典: Tatoeba文番号 86646
父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
英語の訳
- Father suggested to go to the movies this afternoon.
- My father suggested that we go to the movies this afternoon.
出典: Tatoeba文番号 84577
僕は今日の午後４時に彼と会う事になっている。
英語の訳
- I am supposed to meet him at four this afternoon.
出典: Tatoeba文番号 81895
万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
英語の訳
- If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.
出典: Tatoeba文番号 81123
午後はずっと友人とおしゃべりをして過ごした。
英語の訳
- I spent the whole afternoon chatting with friends.
出典: Tatoeba文番号 5299
午後から買いものに行くけど、一緒にいかがですか？
英語の訳
- I'm going shopping this afternoon. Would you like to come along?
出典: Tatoeba文番号 10512990
トムは午後はずっと、友達とスケートをしていた。
英語の訳
- Tom was skating with his friends all afternoon.
出典: Tatoeba文番号 9943120
今日の午後に、お医者さんに診てもらいに行くよ。
英語の訳
- I'm going to go to the doctor this afternoon.
出典: Tatoeba文番号 9734390
午後から雨らしいから傘持って行った方がいいよ。
英語の訳
- It seems that it will rain starting this afternoon, so you should carry an umbrella.
出典: Tatoeba文番号 3168329
窓からは午後の優しい木漏れ日が差し込んでいた。
英語の訳
- The soft afternoon sun came in through the branches of the tree and then the window.
出典: Tatoeba文番号 2664618
この荷物を午後３時まで預かっていただけますか。
英語の訳
- Could you keep this luggage until 3 p.m.?
出典: Tatoeba文番号 222707
ジョンの言うことには、銀行は午後３時に閉まる。
英語の訳
- According to John, the bank closes at 3 p.m.
出典: Tatoeba文番号 215454
一昨日からの雨ですが、午後には晴れるでしょう。
英語の訳
- It has been raining since the day before yesterday, but it may clear up this afternoon.
出典: Tatoeba文番号 190603
我々は月曜日の午後６時に会う打ち合わせをした。
英語の訳
- We made arrangements to meet at 6 p.m. on Monday.
出典: Tatoeba文番号 185887
午後の早い時間にケネディ空港に着きたいのです。
英語の訳
- I want to arrive at Kennedy Airport early in the afternoon.
出典: Tatoeba文番号 174395
今日の午後、そこで彼に一時間以上も待たされた。
英語の訳
- He kept me waiting there for more than an hour this afternoon.
出典: Tatoeba文番号 171964