道
読
YOMI読みの道

例文

千年を含む例文一覧

千年を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全14件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 14 件千年
1 / 1
TatoebamarshmallowcatCC BY 2.0 FR

今年は、二千十一年です。

英語の訳

  • This year is two thousand eleven.
出典: Tatoeba文番号 1484689
TatoebaCC BY 2.0 FR

毎年純利益は千万ドルになる。

英語の訳

  • Net-profit comes to 10 million dollars every year.
出典: Tatoeba文番号 81239
TatoebanikacchiCC BY 2.0 FR

二千十三年四月一日は月曜日です。

英語の訳

  • April 1st, 2013 is a Monday.
出典: Tatoeba文番号 2375691
TatoebaCC BY 2.0 FR

その仕事で彼は年間8千ドル稼ぐ。

英語の訳

  • The business brings him in 8000 dollars a year.
出典: Tatoeba文番号 210423
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

何千人もの外国人が毎年日本を訪れる。

英語の訳

  • Thousands of foreigners visit Japan every year.
出典: Tatoeba文番号 187357
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今日は、二千十六年十一月二十三日です。

英語の訳

  • Today is 23 November 2016.
  • Today is 23rd November 2016.
出典: Tatoeba文番号 10932447
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

「鶴は千年生きるのよ」とチズコは言った。

英語の訳

  • Chizuko said, "A crane is supposed to live for one thousand years."
出典: Tatoeba文番号 236227
TatoebaCC BY 2.0 FR

何千年も前に生きていた動物達は今や絶滅している。

英語の訳

  • Many animals that lived thousands of years ago are now extinct.
出典: Tatoeba文番号 187353
TatoebaCC BY 2.0 FR

世界の人口は1年に9千万人の割合で膨張している。

英語の訳

  • The world population is expanding at the rate of nearly 90 million people a year.
出典: Tatoeba文番号 143432
TatoebaCC BY 2.0 FR

昨年フィリッピンでは地震や津波のために六千人以上の死者があった。

英語の訳

  • Last year in the Philippines, earthquakes and tidal waves resulted in the deaths of more than 6000 people.
  • Last year in the Philippines, earthquakes and tidal waves resulted in the deaths of more than 6,000 people.
出典: Tatoeba文番号 169775
TatoebaKuddyCC BY 2.0 FR

銀河系の大きさは、横断するのに少なくとも千光年か百万光年かかるだろう。

英語の訳

  • The size of a galaxy may be as little as a thousand light-years across or as much as a million light-years across.
出典: Tatoeba文番号 3960170
TatoebaCC BY 2.0 FR

鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。

英語の訳

  • Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.
出典: Tatoeba文番号 125776
TatoebaCC BY 2.0 FR

ボールは何でできていたのでしょう。何千年も前には、エジプト人はボールを柔らかい革か布で作っていました。

英語の訳

  • What were the balls made of? Thousands of years ago, the Egyptians made balls out of soft leather or cloth.
出典: Tatoeba文番号 196480
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

この保湿クリーム、本当にコスパがいいの。余裕で半年以上もつし、これだけの大容量で千円もしないんなんて、すごくない?

英語の訳

  • This moisturising cream is super cost effective. I still have some left even after half a year of use, and it doesn't even cost 1000 yen, isn't that amazing?
出典: Tatoeba文番号 10003504