使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
十を含む例文一覧
十を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全859件25件表示
指揮者として資格十分である。
英語の訳
- He has good credentials as a conductor.
出典: Tatoeba文番号 168238
私たちに十分な食べ物がある。
英語の訳
- There's food enough for us.
- We have enough food.
出典: Tatoeba文番号 167140
私は十八歳で酒の味を覚えた。
英語の訳
- I took to drinking when I was eighteen.
出典: Tatoeba文番号 156017
時計がたった今十時を打った。
英語の訳
- The clock has just struck ten.
出典: Tatoeba文番号 150517
十代の子供だったら普通だよ。
英語の訳
- That's par for the course with teenagers.
出典: Tatoeba文番号 148067
十中八九彼が選ばれるだろう。
英語の訳
- Ten to one he will be chosen.
- There's a good chance that he'll be chosen.
- It's very likely that he'll be chosen.
出典: Tatoeba文番号 148057
十中八九彼は成功するだろう。
英語の訳
- Ten to one, he will succeed.
出典: Tatoeba文番号 148055
十二月は一年の最後の月です。
英語の訳
- December is the last month of the year.
出典: Tatoeba文番号 148053
十分余裕を持ってやりなさい。
英語の訳
- Give yourself plenty of time.
出典: Tatoeba文番号 148026
十和田湖は日本の北部にある。
英語の訳
- Lake Towada is in the north of Japan.
出典: Tatoeba文番号 148024
食料は十分に供給されている。
英語の訳
- There is an abundant supply of foodstuffs.
出典: Tatoeba文番号 145760
食糧は十分に供給されている。
英語の訳
- There is an abundant supply of foodstuffs.
出典: Tatoeba文番号 145748
睡眠を十分にとってください。
英語の訳
- You have to get enough sleep.
- Get plenty of sleep.
- Please get enough sleep.
出典: Tatoeba文番号 143607
店の大部分は十時に閉店する。
英語の訳
- The shops are for the most part closed at ten o'clock.
出典: Tatoeba文番号 124982
彼の借金は合計十万円になる。
英語の訳
- His debts amount to 100,000 yen.
出典: Tatoeba文番号 117062
彼の成功の見込みは十分ある。
英語の訳
- He has a good chance to succeed.
出典: Tatoeba文番号 116745
彼はその時十歳の少年だった。
英語の訳
- He was then a boy of ten.
出典: Tatoeba文番号 112736
彼はもう十年前の彼ではない。
英語の訳
- He is not what he was ten years ago.
出典: Tatoeba文番号 110595
彼は家に帰ると本を十冊読む。
英語の訳
- He reads 10 books when he returns to the house.
出典: Tatoeba文番号 109290
彼は更に十年間研究を続けた。
英語の訳
- He continued his research for a further ten years.
出典: Tatoeba文番号 107360
彼は三十日で太平洋を渡った。
英語の訳
- He crossed the Pacific Ocean in thirty days.
出典: Tatoeba文番号 106702
彼は十七歳で高校を退学した。
英語の訳
- He left high school at seventeen.
出典: Tatoeba文番号 104362
彼は状況を十分に知っている。
英語の訳
- He knows the situation well enough.
出典: Tatoeba文番号 103955
彼は食料の蓄えは十分にある。
英語の訳
- He has a large store of food.
出典: Tatoeba文番号 103897
彼は当選の見込みが十分ある。
英語の訳
- He is in a fair way to being elected.
- He has a good chance of being elected.
- He has a good chance of being chosen.
出典: Tatoeba文番号 101737