YOMI読みの道

例文

十分の一を含む例文一覧

十分の一を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全8件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 8 件十分の一
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR

一秒は一分の六十分の一です。

英語の訳

  • A second is a sixtieth part of a minute.
出典: Tatoeba文番号 190080
TatoebaCC BY 2.0 FR

私の兄はもう大きいので十分一人で旅行できる。

英語の訳

  • My brother is big enough to travel alone.
出典: Tatoeba文番号 163808
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。

英語の訳

  • He gave away about one-tenth of his income to the poor.
出典: Tatoeba文番号 115478
TatoebaCC BY 2.0 FR

春のある晴れた一日、我々は遠足を十分に楽しんだ。

英語の訳

  • On a fine day in spring, we enjoyed a walking tour to the full.
出典: Tatoeba文番号 147624
TatoebaCC BY 2.0 FR

しかし、エヴァンス一家は清潔だし、食べ物も十分ありました。

英語の訳

  • But the Evans were clean and they had enough to eat.
出典: Tatoeba文番号 216354
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

なんでモテたいって思うの? 自分を一番に愛してくれる人が一人いれば十分じゃない?

英語の訳

  • Why do you want to be popular? Don't you think that having one person who loves you the most is enough?
出典: Tatoeba文番号 3777334
TatoebaCC BY 2.0 FR

お金と技術を地球の一カ所から別の場所に移動させるだけでは十分でありません。

英語の訳

  • Moving money and technology from one side of the globe to the other is not enough.
出典: Tatoeba文番号 227267
TatoebaCC BY 2.0 FR

十分な情報を受け取ることができなかったという理由も一部にはあって、ハーパーの描写は不完全なものにとどまっている。

英語の訳

  • Partly because he could not receive enough information, Harper's description remains imperfect.
出典: Tatoeba文番号 148045