使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
十八を含む例文一覧
十八を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全58件25件表示
例文 25 件十八
1 / 3次の25件
八十歳です。
英語の訳
- He is eighty years old.
出典: Tatoeba文番号 13225054
私は十八歳です。
英語の訳
- I am eighteen years old.
- I'm 18 years old.
- I'm eighteen.
出典: Tatoeba文番号 1037391
十八禁なので要注意！
英語の訳
- WARNING - 18+ ONLY.
出典: Tatoeba文番号 75348
あの方は八十歳です。
英語の訳
- He is eighty years old.
出典: Tatoeba文番号 13225083
あの人は八十歳です。
英語の訳
- He is eighty years old.
出典: Tatoeba文番号 13225082
それは彼の十八番だ。
英語の訳
- That's his specialty.
出典: Tatoeba文番号 204926
彼は十中八九来るだろう。
英語の訳
- He will come nine times out of ten.
- He's likely to come.
- He's very likely to come.
出典: Tatoeba文番号 104360
彼は砦を四十八造りました。
英語の訳
- He built forty-eight forts.
出典: Tatoeba文番号 1107295
ブロニスラウは十八歳です。
英語の訳
- Bronisław is eighteen years old.
出典: Tatoeba文番号 990325
十中八九彼は遅れるだろう。
英語の訳
- In nine case out of ten he will be late.
- It's quite likely that he'll be late.
- It's very likely that he'll be late.
出典: Tatoeba文番号 148056
彼は十中八九会議に遅れる。
英語の訳
- He is late for meetings nine times out of ten.
出典: Tatoeba文番号 104361
かぜで熱が三十八度あります。
英語の訳
- I have a cold and a temperature of 38 degrees.
- I have a cold and a 38-degree fever.
出典: Tatoeba文番号 10918428
十中八九、トムは忘れてたね。
英語の訳
- Most likely Tom forgot.
出典: Tatoeba文番号 9211096
彼は要塞を四十八造りました。
英語の訳
- He built forty-eight forts.
出典: Tatoeba文番号 1107294
授業は八時三十分から始まる。
英語の訳
- The class begins at 8:30.
出典: Tatoeba文番号 413316
私は十八歳で酒の味を覚えた。
英語の訳
- I took to drinking when I was eighteen.
出典: Tatoeba文番号 156017
十中八九彼が選ばれるだろう。
英語の訳
- Ten to one he will be chosen.
- There's a good chance that he'll be chosen.
- It's very likely that he'll be chosen.
出典: Tatoeba文番号 148057
十中八九彼は成功するだろう。
英語の訳
- Ten to one, he will succeed.
出典: Tatoeba文番号 148055
これは二千四百六十八ドルです。
英語の訳
- This is two thousand four hundred and sixty-eight dollars.
出典: Tatoeba文番号 978206
十中八九ジェーンは来るだろう。
英語の訳
- It is probable that Jane will come.
- Jane is likely to come.
- Jane is very likely to come.
出典: Tatoeba文番号 148059
私の十八番、チキンのレモン煮よ。
英語の訳
- Just my old standby: lemon chicken.
出典: Tatoeba文番号 163353
私の推測は十中八九当たっていた。
英語の訳
- I guessed right in nine cases out of ten.
出典: Tatoeba文番号 163237
十中八九、彼は一位になるだろう。
英語の訳
- In nine cases out of ten he will take the first place.
出典: Tatoeba文番号 148061
授業は八時三十分から始まるから。
英語の訳
- Class doesn't begin until eight-thirty.
出典: Tatoeba文番号 4936
私は八時三十分で高校に行きました。
英語の訳
- I went to school at 8:30.
出典: Tatoeba文番号 1305124
十八の語句ページに戻る
1 / 3次の25件