使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
医界を含む例文一覧
医界を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全3件25件表示
例文 3 件医界
1 / 1
彼は医学界に多大な影響力を持っている。
英語の訳
- He has great influence over the medical world.
出典: Tatoeba文番号 110084
サンプルは世界２００の医療機関から収集された。
英語の訳
- The samples were collected from two hundred medical institutions all over the world.
出典: Tatoeba文番号 216604
2000年に日本の医療制度が世界一だが、2003年に研修医制度が始まって目に見えて悪くなった。
英語の訳
- In 2000 Japan's health care system was the best in the world, but since clinical internship was introduced in 2003 it has clearly deteriorated.
出典: Tatoeba文番号 74379
医界の語句ページに戻る
1 / 1