使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
医業を含む例文一覧
医業を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全13件25件表示
例文 13 件医業
1 / 1
彼の職業は医師だ。
英語の訳
- He is a doctor by profession.
- He's a doctor by profession.
出典: Tatoeba文番号 103940
彼の職業は医者です。
英語の訳
- He is a doctor by profession.
- He's a doctor by profession.
出典: Tatoeba文番号 116889
彼の職業は歯科医である。
英語の訳
- He is a dentist by profession.
出典: Tatoeba文番号 236713
スミス氏は職業は医師だ。
英語の訳
- Mr Smith is a doctor by profession.
出典: Tatoeba文番号 214249
彼の職業は歯医者である。
英語の訳
- He is a dentist by profession.
出典: Tatoeba文番号 116887
彼は開業医をやっている。
英語の訳
- He practices medicine.
出典: Tatoeba文番号 108978
彼は歯医者を生業としている。
英語の訳
- He is a dentist by profession.
出典: Tatoeba文番号 1170696
私の父は医者を開業している。
英語の訳
- My father practices medicine.
出典: Tatoeba文番号 162855
彼女は歯科医を開業している。
英語の訳
- She practices as a dentist.
出典: Tatoeba文番号 89201
彼の職業は医者で町で開業した。
英語の訳
- He was a doctor by profession and he had a practice in the town.
出典: Tatoeba文番号 116888
私は医者を職業とすることに決めた。
英語の訳
- I decided to make medicine my vocation.
出典: Tatoeba文番号 158495
気前の良いその歯科医はおよそ２０億円を慈善事業に寄付した。
英語の訳
- The generous dentist contributed some two billion yen to charity.
出典: Tatoeba文番号 183184
この団体は、旅行や健康管理といったことに関する情報を配布し、保険業や医療や住宅供給を規制する法律の制定といった、この年齢層の人々に影響のある諸問題に関して投票権を行使するように会員に勧めている。
英語の訳
- This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.
出典: Tatoeba文番号 220633
医業の語句ページに戻る
1 / 1