YOMI読みの道

例文

区立を含む例文一覧

区立を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全5件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 5 件区立
1 / 1
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ここは立入禁止区域です。

英語の訳

  • This is a restricted area.
出典: Tatoeba文番号 8637453
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR

管理区域 — 許可なくして立ち入りを禁ず。

英語の訳

  • Controlled Access Zone: No entry without permission.
出典: Tatoeba文番号 74977
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

本当に暇なら本を読め。区立図書館で借りて。

英語の訳

  • If you really have free time, read a book. Borrow one from the ward library.
出典: Tatoeba文番号 1212288
TatoebaCC BY 2.0 FR

住民達はその地区に立ち入ることを許されなかった。

英語の訳

  • It was not permitted that the inhabitants trespass in the area.
  • Inhabitants were not permitted to enter the area.
出典: Tatoeba文番号 148077
TatoebaCC BY 2.0 FR

現地の人達はその地区に立ち入ることを許されなかった。

英語の訳

  • The natives were not allowed to enter the district.
出典: Tatoeba文番号 174824