使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
匠を含む例文一覧
匠を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全6件25件表示
例文 6 件匠
1 / 1
TatoebahcougarCC BY 2.0 FR
俺の師匠は悠々自適の生活をしている。
英語の訳
- My master is living a life free from worldly cares.
出典: Tatoeba文番号 10779665
TatoebaCC BY 2.0 FR
その絵画はオランダ人の巨匠の作品である。
英語の訳
- The painting is the work of a Dutch master.
出典: Tatoeba文番号 211705
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
この包丁・・・有名な刀匠が作ったものなんです。
英語の訳
- This carving knife ... it's one made by a famous swordsmith.
出典: Tatoeba文番号 75062
TatoebaCC BY 2.0 FR
この美術館はオランダの巨匠が描いた作品がたくさんある。
英語の訳
- This art collection is rich in paintings by Dutch masters.
出典: Tatoeba文番号 220126
TatoebaBlanka_MeduzoCC BY 2.0 FR
その展覧会では、複数の有名な巨匠のヒスイの彫刻が見られるでしょう。
英語の訳
- In that exhibition you will see jade carvings by several famous masters.
出典: Tatoeba文番号 2113359
Tatoebaxtofu80CC BY 2.0 FR
仏心宗と呼ばれるのは、禅宗が文字や経典をたよらずに、仏の心を師匠から弟子へと直接伝えていくことを根本宗旨としているからです。
英語の訳
- Zen Buddhism is also called "Buddha's mind school" because of its basic tenet of transmitting the mind of Buddha directly from teacher to student without relying on writings or sutras.
出典: Tatoeba文番号 581427
匠の語句ページに戻る
1 / 1