化けるを含む例文一覧

英語の訳

• If the sale of organs is legalised, potential health problems may arise.

英語の訳

• The president wants to jump-start the sluggish economy by lowering taxes.

英語の訳

• Industrialization of the region must be carried out very carefully to avoid environmental destruction.

英語の訳

• The amount of paper produced by a country is closely related to its cultural standards.

英語の訳

• It will be four years before the definite result of beef liberalization emerges.

英語の訳

• Two of my friends are researchers; one is a linguist, the other a chemist.

英語の訳

• Researchers are saying that you can defend against brain aging by collecting yourself and keeping a strong presence of mind.

英語の訳

• I want to clarify in further research to what extent the conclusions of this paper can be generalized.

英語の訳

• According to him, the president must not be turned into a caricature, the loss of authority and public order cannot be borne.

英語の訳

• It says that it's an entry-level book, but I think without knowing some of chemistries fundamentals it'd be quite difficult.

英語の訳

• The result is a continual search for food in a changing environment.

英語の訳

• We must stop using ozone-depleting chemicals immediately.

英語の訳

• If we don't obtain an adequate knowledge of their culture, a lot of problems could easily arise.

英語の訳

• Her face after the bath, with a slight tinge of red, was beautiful as to mistake her for someone else.

英語の訳

• The major result from recent investigations of Emmet's theory has been that it can be applied to biochemistry as well.

英語の訳

• A famous Japanese poet does not approve of any fixed doctrine in haiku.

英語の訳

• Archeology is a science that studies the activities of human beings and their changes through the study of the traces left by them.

英語の訳

• Briefly stated, Hobsbawm's thesis is that the history of the twentieth century is that of the decline of civilization.

英語の訳

• The fun thing about this job is that the technology is continually advancing so it continues to be stimulating.

英語の訳

• We are concerned about the further actualization of current problems among youth, such as truancy, dislike of school and lack of appropriate character development.

英語の訳

• From this we can derive the argument that major population shifts are not the result of economic change.

英語の訳

• This vowel change has much to do with the overall accent pattern assigned to each word.

英語の訳

• Although an increase of unmarried mothers is needed in order to escape the declining birth rate for some reason public opinion in Japan is avoiding this argument.

英語の訳

• The earth's ecosystem is to some extent self-correcting, so it is also possible that the effects are being masked by other changes.

英語の訳

• Accordingly, besides noun declension patterns, there also existed a greater variety of verb conjugation patterns than in Modern English.