YOMI読みの道

例文

包装を含む例文一覧

包装を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全12件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 12 件包装
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR

包装は腐敗を減らす。

英語の訳

  • Food packaging reduces spoilage.
出典: Tatoeba文番号 82762
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

包装紙って、ありますか?

英語の訳

  • Do you have any wrapping paper?
出典: Tatoeba文番号 10880259
TatoebaCC BY 2.0 FR

食品包装は腐敗を減らす。

英語の訳

  • Food packaging reduces spoilage.
出典: Tatoeba文番号 145773
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ギフト包装してもらえますか?

英語の訳

  • Can you gift-wrap this, please?
  • Could you wrap it as a gift?
  • Could you gift-wrap it for me?
出典: Tatoeba文番号 12163582
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

発送用に包装してください。

英語の訳

  • Could you wrap it for mailing?
出典: Tatoeba文番号 121313
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ギフト包装をお願いできますか?

英語の訳

  • Would you please gift wrap it?
出典: Tatoeba文番号 10369470
TatoebaCC BY 2.0 FR

美しい包装紙に包んでもらえますか。

英語の訳

  • Could you gift wrap it?
出典: Tatoeba文番号 85561
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

クリスマスプレゼント用に包装してください。

英語の訳

  • Could you wrap it in Christmas wrapping?
  • Please wrap it like a Christmas present.
  • Please wrap it as a Christmas gift.
出典: Tatoeba文番号 225458
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

これらの贈り物をいっしょに包装してください。

英語の訳

  • Please wrap these gifts up together.
出典: Tatoeba文番号 217831
TatoebaCC BY 2.0 FR

それを贈り物として包装していただきたいのですが。

英語の訳

  • I'd like to have that gift wrapped.
出典: Tatoeba文番号 204552
TatoebaCC BY 2.0 FR

包装によって実際にある種の無駄を防ぐことが出来る。

英語の訳

  • Packaging can actually prevent certain kinds of waste.
出典: Tatoeba文番号 82763
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

彼女は喜びの叫びを上げた。包装紙の中の人形に飛びつきたい気持ちだった。

英語の訳

  • She let out a cry of joy. She wanted to jump at the doll wrapped in the packaging.
出典: Tatoeba文番号 1006918