YOMI読みの道

例文

包むを含む例文一覧

包むを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全7件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 7 件包む
1 / 1
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

包む必要はありません。

英語の訳

  • You don't have to wrap it up.
  • You don't need to wrap it.
出典: Tatoeba文番号 591679
TatoebaCC BY 2.0 FR

その小包はひもで結んであった。

英語の訳

  • The parcel was tied with string.
出典: Tatoeba文番号 209239
TatoebaScottCC BY 2.0 FR

恋は多く人生の苦痛を包むオブラートなり。

英語の訳

  • Love is a pill made from a great many people's sufferings.
出典: Tatoeba文番号 390081
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

私は箱を紙で包み、それをリボンで結んだ。

英語の訳

  • I put a piece of paper around the box and tied it up with a ribbon.
出典: Tatoeba文番号 154615
TatoebaCC BY 2.0 FR

包装によって実際にある種の無駄を防ぐことが出来る。

英語の訳

  • Packaging can actually prevent certain kinds of waste.
出典: Tatoeba文番号 82763
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

いつかオートクチュールに身を包むんだという彼女の夢が意外な形で実現した。

英語の訳

  • One day, her dream to be dressed in haute couture came true in an unexpected way.
出典: Tatoeba文番号 1128574
TatoebaCC BY 2.0 FR

勇敢に難局に立ち向かい、その結果は神の審判にまつほかは、包囲から逃れる方法はない。

英語の訳

  • There is no way out of the siege except to take the bull by the horns and let God judge the outcome.
出典: Tatoeba文番号 79414