使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。Tatoeba についてTatoeba 利用規約
TatoebaryuwryyyCC BY 2.0 FR和音声英音声この坂の勾配が大きい。英語の訳The gradient of this hill is steep.出典: Tatoeba文番号 8224971
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR和音声英音声山越えの道は狭く、しかも急勾配だった。英語の訳The road across the mountain was narrow, and what's more, it was a steep slope.出典: Tatoeba文番号 74305
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR和音声英音声屋根の勾配をどうするか決めるのはとても重要です。英語の訳It is very important to decide what to do about the slope of the roof.出典: Tatoeba文番号 74519