YOMI読みの道

例文

勤め口を含む例文一覧

勤め口を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全5件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 5 件勤め口
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼に新しい勤め口があった。

英語の訳

  • He got a new job.
出典: Tatoeba文番号 118559
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は勤め口を探しているそうだ。

英語の訳

  • I hear he is looking for work.
  • I heard he was looking for work.
出典: Tatoeba文番号 108286
TatoebaCC BY 2.0 FR

あなたはあの勤め口に申し込むべきだ。

英語の訳

  • You should apply for that post.
出典: Tatoeba文番号 232870
TatoebaCC BY 2.0 FR

こんどの勤め口でしばらく辛抱しなさい。

英語の訳

  • You must put up with your new post for the present.
出典: Tatoeba文番号 217500
TatoebaCC BY 2.0 FR

今度の勤め口でしばらく辛抱しなさい。そのうちもっと良いところを見つけてあげます。

英語の訳

  • You must put up with your new post for the present. I'll find you a better place one of these days.
出典: Tatoeba文番号 172170