英語候補
- do not let your guard down after a victory
- tighten the strings of your helmet after winning
英語表現
かってかぶとのおをしめよ
勝って兜の緒を締めよは英語で？
ことわざ表現
基本情報
読み
かってかぶとのおをしめよ
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
筆順
書き順
10文字・62画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
兜の緒を締める
かぶとのおをしめる
慣用句
- to focus one's mind
- to pull oneself together
ことわざの近い語句
勝つも負けるも時の運
かつもまけるもときのうん
ことわざ
- victory depends on the turn of fortune
- winning and losing are both down to luck
勝負は時の運
しょうぶはときのうん
ことわざ
- victory depends on the turn of fortune
- winning and losing are both down to luck