使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
動を含む例文一覧
動を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 33全2,294件25件表示
この動詞、いつも混同しちゃうのよ。
英語の訳
- I'm always mixing these verbs up.
出典: Tatoeba文番号 11870721
このソファを動かすの、手伝ってよ。
英語の訳
- Help me move this couch.
出典: Tatoeba文番号 11555545
今度の日曜は、動物園に行くんだぁ。
英語の訳
- Next Sunday I'll go to a zoo.
出典: Tatoeba文番号 11505744
動物の中では、猫が一番好きなんだ。
英語の訳
- I like cats best of all animals.
出典: Tatoeba文番号 11245984
患者さんは元気に動ける状態ですよ。
英語の訳
- The patient is up and about.
出典: Tatoeba文番号 11091083
このマウス、急に動かなくなったよ。
英語の訳
- This mouse suddenly doesn't work.
- This mouse has suddenly stopped working.
- This mouse suddenly quit working.
出典: Tatoeba文番号 11052107
動画の概要欄も併せてご覧ください。
英語の訳
- Please also take a look at the video description.
出典: Tatoeba文番号 10906659
このおもちゃの車は電池で動きます。
英語の訳
- This toy car runs on batteries.
出典: Tatoeba文番号 10901432
その動物園には、キリンがいるんだ。
英語の訳
- There are giraffes in the zoo.
出典: Tatoeba文番号 10655991
そこで、たくさんの動物に会えるよ。
英語の訳
- There are many animals to see there.
出典: Tatoeba文番号 10576770
俺だったら、違う行動を取るけどな。
英語の訳
- I would act differently in your place.
出典: Tatoeba文番号 10194173
公園よりも動物園に行きたいですね。
英語の訳
- We would rather go to the zoo than to the park.
出典: Tatoeba文番号 10181506
僕は大声で叫びたい衝動にかられた。
英語の訳
- I felt an impulse to cry out loud.
出典: Tatoeba文番号 10140508
トムは次なる行動をじっくり考えた。
英語の訳
- Tom pondered his next move.
出典: Tatoeba文番号 10008428
動物の赤ちゃんって、かわいいです。
英語の訳
- Baby animals are cute.
出典: Tatoeba文番号 9740692
運動不足は現代社会の悩みの種です。
英語の訳
- The problem with modern society is a lack of exercise.
出典: Tatoeba文番号 9595586
運動した後は休憩したほうがいいよ。
英語の訳
- You should rest after exercise.
出典: Tatoeba文番号 9506079
私は毎日１時間、運動をしています。
英語の訳
- I exercise for an hour every day.
出典: Tatoeba文番号 9478637
どこか二人で話せる場所に移動しない？
英語の訳
- Shall we move to somewhere we can talk alone?
出典: Tatoeba文番号 8897185
このドアは自動的にロックされます。
英語の訳
- This door locks by itself.
出典: Tatoeba文番号 8587386
彼は彼女の演技に感動し涙を流した。
英語の訳
- He cried in admiration of her performance.
出典: Tatoeba文番号 8579849
この森には多くの野生動物がいます。
英語の訳
- There are many wild animals in this forest.
出典: Tatoeba文番号 5260080
トムはメアリーほど活動的ではない。
英語の訳
- Tom isn't as active as Mary.
出典: Tatoeba文番号 4067616
この動画、どうやって作ったんですか？
英語の訳
- How did you make this video?
出典: Tatoeba文番号 3595752
まれに、大きな有蹄動物を捕獲する。
英語の訳
- In rare cases, it preys on large ungulates.
出典: Tatoeba文番号 3322515