使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
動きを含む例文一覧
動きを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全968件25件表示
例文 25 件動き
1 / 39次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
機械は動いてる？
英語の訳
- Is the machine running?
出典: Tatoeba文番号 11982501
TatoebaCC BY 2.0 FR
俺は動き続ける。
英語の訳
- I gotta keep on movin'.
出典: Tatoeba文番号 188355
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
この動画、大好き。
英語の訳
- I love this video.
出典: Tatoeba文番号 10513269
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
動物、大好きだよ。
英語の訳
- I love animals.
出典: Tatoeba文番号 9119541
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
身動きが取れないの？
英語の訳
- Are you stuck?
出典: Tatoeba文番号 8763935
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
それでも地球は動く！
英語の訳
- Even so, the Earth moves!
出典: Tatoeba文番号 6669052
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
奇妙な動物だった。
英語の訳
- It was a strange beast.
出典: Tatoeba文番号 2575739
TatoebashebaiCC BY 2.0 FR
動き続けましょう。
英語の訳
- Let's keep moving.
出典: Tatoeba文番号 2145798
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼は活動的な人だ。
英語の訳
- He is an active person.
出典: Tatoeba文番号 1213334
TatoebaCC BY 2.0 FR
愛の動きは不可解。
英語の訳
- Love moves in mysterious ways.
出典: Tatoeba文番号 191555
TatoebaCC BY 2.0 FR
機械を始動させた。
英語の訳
- I got the machine running.
出典: Tatoeba文番号 183353
TatoebaCC BY 2.0 FR
休会を動議します。
英語の訳
- I move that the meeting adjourn.
出典: Tatoeba文番号 182645
TatoebaCC BY 2.0 FR
行動の機は熟した。
英語の訳
- The time is ripe for action.
出典: Tatoeba文番号 173335
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
今が行動する時だ。
英語の訳
- Now is the time for action.
- Now is the time to act.
出典: Tatoeba文番号 172866
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は動物が好きだ。
英語の訳
- He loves animals.
- He likes animals.
出典: Tatoeba文番号 101657
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女は行動的です。
英語の訳
- She is active.
出典: Tatoeba文番号 90102
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
運動は大嫌いなんだ。
英語の訳
- I hate exercising.
出典: Tatoeba文番号 10172752
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
動物園に行きましょう！
英語の訳
- Let's go to the zoo!
出典: Tatoeba文番号 9540642
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
父は活動的な人です。
英語の訳
- My father is an active person.
出典: Tatoeba文番号 8468456
TatoebayuwashCC BY 2.0 FR
気候変動は事実です。
英語の訳
- Climate change is real.
出典: Tatoeba文番号 7290196
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
好きな動物は何ですか？
英語の訳
- What is your favorite animal?
- What's your favorite animal?
- What is your favourite animal?
出典: Tatoeba文番号 2759287
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼女は動物が好きだ。
英語の訳
- She is fond of animals.
出典: Tatoeba文番号 236698
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
感動的な光景だった。
英語の訳
- It was a moving sight.
出典: Tatoeba文番号 205290
TatoebaCC BY 2.0 FR
運動が筋肉を鍛える。
英語の訳
- Exercise trains the muscles.
出典: Tatoeba文番号 189417
TatoebaCC BY 2.0 FR
運動会は延期された。
英語の訳
- The athletic meeting was put off.
出典: Tatoeba文番号 189395
動きの語句ページに戻る
1 / 39次の25件