使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
勉強を含む例文一覧
勉強を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 28全1,518件25件表示
彼は来る日も来る日も熱心に勉強した。
英語の訳
- He studied hard day after day.
出典: Tatoeba文番号 99134
彼らは大学へ入る目的で勉強している。
英語の訳
- They study in order that they may enter the university.
出典: Tatoeba文番号 96607
彼らは彼を勉強しないので退学させた。
英語の訳
- They booted him out of school for not studying.
出典: Tatoeba文番号 96275
彼女はとても熱心に勉強する学生です。
英語の訳
- She is a student who studies very hard.
出典: Tatoeba文番号 91914
彼女は今学期がんばって勉強している。
英語の訳
- She is working hard this semester.
出典: Tatoeba文番号 90015
彼はフランス語を懸命に勉強してきた。
英語の訳
- He has been intent on learning French.
出典: Tatoeba文番号 85980
勉強しなければ学校へ行ってもむだだ。
英語の訳
- It is no use going to school if you are not going to study.
出典: Tatoeba文番号 83321
勉強と部活動を両立させるのは難しい。
英語の訳
- It is hard to be successful at both study and club activities.
出典: Tatoeba文番号 83306
もうっ、全然勉強が手につかないわよっ！！
英語の訳
- Enough! I can't get any study done at all!
出典: Tatoeba文番号 76390
どうしてもフランス語を勉強したいんだ。
英語の訳
- I really want to study French.
出典: Tatoeba文番号 11474343
テレビを見るのをやめて、勉強しなさい。
英語の訳
- Stop watching TV and start studying.
出典: Tatoeba文番号 11410004
今は遊んで、その後で勉強するのでもいい？
英語の訳
- Can we play now and study afterward?
出典: Tatoeba文番号 11216447
小説を読むのも、書く勉強のひとつだよ。
英語の訳
- Reading novels is one way to learn to write.
出典: Tatoeba文番号 10899573
ほとんどの生徒は勉強を頑張ってますよ。
英語の訳
- Most students study hard.
出典: Tatoeba文番号 10808983
メアリーって、いっつも勉強してるんだ。
英語の訳
- Mary studies all the time.
出典: Tatoeba文番号 10336890
私が帰ったときは、トムは勉強してたよ。
英語の訳
- When I came home, Tom was studying.
出典: Tatoeba文番号 10006289
今日は英語を勉強する気分じゃないんだ。
英語の訳
- I don't feel like studying English today.
出典: Tatoeba文番号 9843844
フランス語の文法を勉強してるとこだよ。
英語の訳
- I'm studying French grammar.
出典: Tatoeba文番号 9694221
トムはフランス語を勉強することにした。
英語の訳
- Tom decided to study French.
出典: Tatoeba文番号 9694206
トムはフランス語を勉強したに違いない。
英語の訳
- Tom must've studied French.
出典: Tatoeba文番号 9665931
そうよ。いくつかの言語勉強してるのよ。
英語の訳
- Yes, I'm studying several languages.
出典: Tatoeba文番号 9452984
トムは勉強したいとは思ってないんだよ。
英語の訳
- Tom has no wish to study.
出典: Tatoeba文番号 9203554
もっとテスト勉強やっておけばよかった。
英語の訳
- I wish I had studied harder for the test.
出典: Tatoeba文番号 9058056
テスト勉強、もっとやっとけばよかった。
英語の訳
- I wish I had studied harder for the test.
出典: Tatoeba文番号 9058049
テストの為に一生懸命勉強したんだよね。
英語の訳
- You studied hard for the test, didn't you?
出典: Tatoeba文番号 8960829