YOMI読みの道

例文

勉強代を含む例文一覧

勉強代を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全12件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 12 件勉強代
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR

私はドイツ語の代わりにフランス語を勉強した。

英語の訳

  • I learned French instead of German.
出典: Tatoeba文番号 159378
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は学校時代に勉強しなかったことを後悔している。

英語の訳

  • He regrets having neglected his studies in his school days.
出典: Tatoeba文番号 108859
Tatoebah_aibeCC BY 2.0 FR

私は英語を勉強しない代わりに、フランス語を学んだ。

英語の訳

  • I studied French instead of English.
出典: Tatoeba文番号 10169328
Tatoebah_aibeCC BY 2.0 FR

私は英語を勉強しない代わりに、フランス語を勉強した。

英語の訳

  • I studied French instead of English.
出典: Tatoeba文番号 10169327
Tatoebah_aibeCC BY 2.0 FR

英語を勉強しない代わりに、フランス語の勉強がしたかった。

英語の訳

  • I wanted to study French instead of English.
出典: Tatoeba文番号 10169336
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

勉強を見てあげる代わりに、ちょっとお願いがあるんだけど。

英語の訳

  • In return for helping you with your studies, I'd like to ask a small favor of you.
出典: Tatoeba文番号 83289
TatoebaCC BY 2.0 FR

私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。

英語の訳

  • Our teacher must have studied English hard when he was a high school student.
出典: Tatoeba文番号 166896
Tatoebah_aibeCC BY 2.0 FR

私は英語の勉強をしない代わりに、フランス語の勉強がしたいと思っていた。

英語の訳

  • I wanted to study French instead of English.
出典: Tatoeba文番号 10169321
TatoebaCC BY 2.0 FR

大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。

英語の訳

  • If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time.
出典: Tatoeba文番号 137614
TatoebaCC BY 2.0 FR

もちろん学生時代に英語は勉強したけど、本格的に始めたのはここ2、3年くらい前です。

英語の訳

  • Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously.
出典: Tatoeba文番号 193373
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

学生時代勉強せずにいい成績を取っていたのを自慢するところが、彼について一番気に入らないところ。

英語の訳

  • The thing I hate most about him is that he boasts of having had good grades in school despite not studying.
出典: Tatoeba文番号 1771040
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

内科医である父は医学を勉強するようしきりに勧めたが、ホーキングはそれを受け入れず、その代わりに数学と物理学に専念することにした。

英語の訳

  • Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics.
出典: Tatoeba文番号 123243