労働日を含む例文一覧

英語の訳

• He worked day and night and overworked himself.

英語の訳

• The workman, as a rule, works eight hours a day.
• Laborers normally work 8 hours per day.

英語の訳

• The enterprises carried the five-day workweek.

英語の訳

• The workman, as a rule, works eight hours a day.

英語の訳

• The workers union called off their 24-hour strike today.

英語の訳

• He rose from day laborer to governor.

英語の訳

• The workers demanded more money and holidays.

英語の訳

• I can't do the hard day's work I used to.

英語の訳

• May Day is also a festival day for the workers in the world.

英語の訳

• They employ foreigners because Japanese workers are in short supply.

英語の訳

• The reformed Labour Standards Act will be in force from Jan 1st 2004.

英語の訳

• This is where we differ very much from Japanese workers.

英語の訳

• We should not use foreign workers as a buffer against Japan's economic slowdown.

英語の訳

• The second argument deals with the naturalization of foreign workers in Japan.

英語の訳

• Japan's changing economic policy is tied up with the labor shortage.

英語の訳

• The number of days lost through industrial dispute is shown in the table on the facing page.

英語の訳

• Japan will need more labor to cope with its declining birthrate.

英語の訳

• This attitude, the Protestant work ethic, still influences Americans today.

英語の訳

• Japanese management must learn how to deal with American workers, he said.

英語の訳

• The argument continues about the "white-collar exemption" that exempts specific white-collar workers from the "eight hours per day, 40 hours per week" working hours, as fixed by labour standards legislation.