使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
助を含む例文一覧
助を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全1,242件25件表示
私は彼女を助けた。
英語の訳
- I rescued her.
出典: Tatoeba文番号 1780148
彼女が彼を助けた。
英語の訳
- She herself helped him.
出典: Tatoeba文番号 1452415
彼女は彼を助けた。
英語の訳
- She helped him.
出典: Tatoeba文番号 1431669
自助は最上の助け。
英語の訳
- Self-help is the best help.
出典: Tatoeba文番号 150114
彼は助けを求めた。
英語の訳
- He called for help.
- He asked for help.
- He requested help.
出典: Tatoeba文番号 104243
彼は助けを呼んだ。
英語の訳
- He called for help.
- He called out for help.
出典: Tatoeba文番号 104239
トムは私の助手です。
英語の訳
- Tom is my assistant.
出典: Tatoeba文番号 11604171
僕が助けに行きます。
英語の訳
- I will go to help.
- I will go and help.
出典: Tatoeba文番号 11267781
トムを助けてやって。
英語の訳
- Help Tom.
出典: Tatoeba文番号 3480431
ご助言、感謝します。
英語の訳
- I appreciate your advice.
出典: Tatoeba文番号 3401018
トムは助けを求めた。
英語の訳
- Tom asked for help.
出典: Tatoeba文番号 2608735
私はあなたを助けた。
英語の訳
- I rescued you.
出典: Tatoeba文番号 1780151
助けに来てください。
英語の訳
- Please come and help me.
- Come to help me.
- Come and help me.
出典: Tatoeba文番号 1200728
それはとても助かる。
英語の訳
- That will save me a lot of trouble.
出典: Tatoeba文番号 1163720
ご助力に感謝します。
英語の訳
- I appreciated your help.
出典: Tatoeba文番号 872727
おかげで助かったよ。
英語の訳
- It saved me.
- You saved me.
出典: Tatoeba文番号 227759
ご援助を感謝します。
英語の訳
- I appreciate your help.
出典: Tatoeba文番号 217204
とても助かりました。
英語の訳
- You've been very helpful.
- That helped a lot.
出典: Tatoeba文番号 200585
危うい所を助かった。
英語の訳
- I had a narrow escape.
出典: Tatoeba文番号 183602
彼に助けを求めよう。
英語の訳
- I will apply for help to him.
出典: Tatoeba文番号 161162
助けてくれませんか。
英語の訳
- Could you please help me?
- Will you help me?
- Can you help me?
出典: Tatoeba文番号 147379
助けてもらえますか。
英語の訳
- Is there any help available?
出典: Tatoeba文番号 147377
彼が私を助けに来た。
英語の訳
- He came to my rescue.
出典: Tatoeba文番号 120258
彼は船乗りを助けた。
英語の訳
- He saved a sailor.
出典: Tatoeba文番号 102993
彼は天の助けを得た。
英語の訳
- He got assistance from above.
出典: Tatoeba文番号 101943