使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
助手を含む例文一覧
助手を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全91件25件表示
例文 25 件助手
1 / 4次の25件
トムは私の助手です。
英語の訳
- Tom is my assistant.
出典: Tatoeba文番号 11604171
私は助手を探している。
英語の訳
- I am looking for an assistant.
- I'm looking for an assistant.
出典: Tatoeba文番号 155935
助けたら、手伝ってくれる？
英語の訳
- If I help you, will you help me?
出典: Tatoeba文番号 12957089
彼は私を助手にしました。
英語の訳
- He made me his assistant.
出典: Tatoeba文番号 105544
美奈は、看護助手になった。
英語の訳
- Mina became a nurse's aid.
出典: Tatoeba文番号 11603986
助手席に置いていた鞄がない！
英語の訳
- The bag I left on the passenger seat is missing!
出典: Tatoeba文番号 409917
私の仕事には手助けがいる。
英語の訳
- I need some help with my work.
出典: Tatoeba文番号 163585
彼の助手は彼の靴を磨いた。
英語の訳
- His assistant polished his shoes.
出典: Tatoeba文番号 116951
彼は考古学者の助手である。
英語の訳
- He is an archeologist's assistant.
出典: Tatoeba文番号 107344
彼らは我々の手助けに来た。
英語の訳
- They came to our assistance.
出典: Tatoeba文番号 97434
私たちの手助けが必要ですか。
英語の訳
- Do you need our help?
出典: Tatoeba文番号 166945
私たちは彼女を助手に雇った。
英語の訳
- We employed her as an assistant.
出典: Tatoeba文番号 165191
トムはメアリーの助手なんです。
英語の訳
- Tom is Mary's assistant.
出典: Tatoeba文番号 8919804
朝鮮語のできる助手が必要です。
英語の訳
- I need an assistant who speaks Korean.
出典: Tatoeba文番号 2260121
韓国語のできる助手が必要です。
英語の訳
- I need an assistant who speaks Korean.
出典: Tatoeba文番号 2260120
彼の現在の助手は野上さんです。
英語の訳
- His present assistant is Miss Nokami.
出典: Tatoeba文番号 117653
彼はよい助手を必要としている。
英語の訳
- He is in want of good assistants.
出典: Tatoeba文番号 110466
彼は助手を非常に信頼している。
英語の訳
- He trusts his assistant quite a lot.
出典: Tatoeba文番号 104235
彼女は喜んで手助けしてくれた。
英語の訳
- She was only too glad to help us.
出典: Tatoeba文番号 90610
彼女は有能で頼りになる助手だ。
英語の訳
- She is an efficient and reliable assistant.
出典: Tatoeba文番号 86418
もしできたら手助けしてあげよう。
英語の訳
- I will help you if possible.
出典: Tatoeba文番号 193832
俺の片腕となって手助けしてくれ。
英語の訳
- Be my right-hand man.
出典: Tatoeba文番号 188382
詩は人生を解釈する手助けとなる。
英語の訳
- Poetry helps to interpret life.
出典: Tatoeba文番号 151166
彼女は僕たちの手助けに感謝した。
英語の訳
- She thanked us for our help.
出典: Tatoeba文番号 86714
あなたの夢を叶える手助けをしたい。
英語の訳
- I want to help you fulfill your dreams.
出典: Tatoeba文番号 8617301
助手の語句ページに戻る
1 / 4次の25件