使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
加えるを含む例文一覧
加えるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全85件25件表示
例文 25 件加える
1 / 4次の25件
９９９９に１を加えると１００００です。
英語の訳
- Nine thousand nine hundred and ninety-nine plus one is ten thousand.
出典: Tatoeba文番号 9589139
仕上げの筆を少し加える。
英語の訳
- I add a few finishing touches.
出典: Tatoeba文番号 169013
彼は必要な変更を加える。
英語の訳
- He makes necessary changes.
出典: Tatoeba文番号 85441
３に３を加えれば６になる。
英語の訳
- If you add 3 to 3, you get 6.
出典: Tatoeba文番号 235345
３に５を加えると８になる。
英語の訳
- Add 5 to 3 and you have 8.
- Five plus three is eight.
- Five and three is eight.
出典: Tatoeba文番号 235344
３を４に加えると７になる。
英語の訳
- If you add three to four, you get seven.
出典: Tatoeba文番号 235341
５と２を加えると７になる。
英語の訳
- Add 5 and 2, and you get 7.
出典: Tatoeba文番号 235164
水は熱を加えると蒸発します。
英語の訳
- Water evaporates when it is heated.
出典: Tatoeba文番号 11072559
千に百を加えると千百になる。
英語の訳
- If you add one hundred to one thousand, you get eleven hundred.
出典: Tatoeba文番号 141436
もっと合う英文を追加するかも。
英語の訳
- I might add a more matching English sentence.
出典: Tatoeba文番号 11603715
あらゆる侮辱が彼に加えられた。
英語の訳
- Every insult was thrown at him.
出典: Tatoeba文番号 230016
ただの加齢による衰えでしょうね。
英語の訳
- It must just be the normal weakening that comes with old age.
出典: Tatoeba文番号 11030780
今や別の規則を加える必要がある。
英語の訳
- It is now necessary to add another rule.
出典: Tatoeba文番号 172540
私は水泳大会に参加するつもりです。
英語の訳
- I will enter the swim meet.
出典: Tatoeba文番号 155627
二国間の貿易は着実に増加している。
英語の訳
- Trade between the two countries has been steadily growing.
出典: Tatoeba文番号 123145
彼はお腹がすいていると付け加えた。
英語の訳
- On top of everything else, he added that he was hungry.
出典: Tatoeba文番号 114165
母はサラダに塩を加えるのを忘れた。
英語の訳
- My mother forgot to add salt to the salad.
出典: Tatoeba文番号 83070
トムは英語に加えてドイツ語もできる。
英語の訳
- Tom can speak German as well as English.
出典: Tatoeba文番号 2244826
外国貿易に制限を加えるべきではない。
英語の訳
- We should not put restrictions on foreign trade.
出典: Tatoeba文番号 184741
あなたに危害を加えることはありません。
英語の訳
- He won't do you any harm.
出典: Tatoeba文番号 233701
加藤先生が私達に英語を教えてくださる。
英語の訳
- Mr. Kato teaches us English.
出典: Tatoeba文番号 187268
組合に制裁を加えることは妥当ではない。
英語の訳
- It is improper to impose sanctions upon the union.
出典: Tatoeba文番号 140617
母はスープを味見すると、塩を少し加えた。
英語の訳
- My mother tasted the soup and added a little more salt.
出典: Tatoeba文番号 10952432
お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
英語の訳
- The tea is too strong. Add some water.
出典: Tatoeba文番号 226875
この事に加えて、ほかにもまだ理由がある。
英語の訳
- In addition to this, there are other reasons.
出典: Tatoeba文番号 221680
加えるの語句ページに戻る
1 / 4次の25件