YOMI読みの道

例文

力を含む例文一覧

力を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全1,943件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件
1 / 78次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

全力でやれ。

英語の訳

  • Give it all you've got.
出典: Tatoeba文番号 140742
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

力が尽きた。

英語の訳

  • My strength is all gone.
出典: Tatoeba文番号 77810
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

運も実力の内。

英語の訳

  • Luck favours those who show merit.
出典: Tatoeba文番号 8534746
TatoebaarihatoCC BY 2.0 FR

継続は力なり。

英語の訳

  • Practice makes perfect.
  • Slow but steady wins the race.
  • What doesn't kill us makes us stronger.
出典: Tatoeba文番号 902917
TatoebawatCC BY 2.0 FR

体力が尽きた。

英語の訳

  • I am exhausted.
出典: Tatoeba文番号 137960
TatoebaCC BY 2.0 FR

団結は力なり。

英語の訳

  • Strength in unity.
出典: Tatoeba文番号 127335
TatoebaCC BY 2.0 FR

知識は力なり。

英語の訳

  • Knowledge is power.
出典: Tatoeba文番号 127044
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

力が出ません。

英語の訳

  • I feel lethargic.
出典: Tatoeba文番号 77812
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

力は正義なり。

英語の訳

  • Might is right.
出典: Tatoeba文番号 77809
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

名前を入力して。

英語の訳

  • Input your name.
出典: Tatoeba文番号 11957948
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

魅力ないもんね。

英語の訳

  • It's because I'm not charming.
出典: Tatoeba文番号 11218549
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

腕の力を抜いて。

英語の訳

  • Relax your arm.
出典: Tatoeba文番号 10651813
TatoebaBah_DureCC BY 2.0 FR

原子力は安全だ。

英語の訳

  • Nuclear power is safe.
出典: Tatoeba文番号 1780138
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR

君も努力してよ。

英語の訳

  • You make an effort too!
出典: Tatoeba文番号 634175
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私は視力が弱い。

英語の訳

  • I have weak sight.
出典: Tatoeba文番号 156470
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

視力は悪いです。

英語の訳

  • I have poor eyesight.
  • I have bad eyesight.
出典: Tatoeba文番号 151177
TatoebaCC BY 2.0 FR

視力は普通です。

英語の訳

  • I have normal eyesight.
出典: Tatoeba文番号 151176
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

視力は良いです。

英語の訳

  • I have good eyesight.
出典: Tatoeba文番号 151175
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

実力だよ、実力。

英語の訳

  • That's my skill talking.
出典: Tatoeba文番号 149285
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼に気力がない。

英語の訳

  • He is no longer full of activity.
出典: Tatoeba文番号 118634
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は視力がいい。

英語の訳

  • He has good eyesight.
出典: Tatoeba文番号 105479
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は視力が弱い。

英語の訳

  • He has poor eyesight.
出典: Tatoeba文番号 105477
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼女は魅力的だ。

英語の訳

  • She is attractive.
出典: Tatoeba文番号 86602
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

コミュ力たけぇな。

英語の訳

  • Your powers of communication are of a high standard.
  • Your powers of communication are high.
出典: Tatoeba文番号 11608800
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

体力は尽きました。

英語の訳

  • My body's strength is exhausted.
  • My body is exhausted.
  • My strength is exhausted.
出典: Tatoeba文番号 11555548