使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
力抜けを含む例文一覧
力抜けを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全6件25件表示
例文 6 件力抜け
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はヒザの力が抜けた。
英語の訳
- His knee gave way.
出典: Tatoeba文番号 111185
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
トムは少しだけ肩の力を抜いた。
英語の訳
- Tom relaxed a bit.
出典: Tatoeba文番号 3626322
TatoebaCC BY 2.0 FR
ポールは学校で飛び抜けて魅力のある生徒だ。
英語の訳
- Paul is by far the most charming boy in our school.
出典: Tatoeba文番号 196477
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女にはその場を切り抜けるだけの力がある。
英語の訳
- She is equal to the occasion.
出典: Tatoeba文番号 95007
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はその習慣から抜け出そうとあらゆる努力をした。
英語の訳
- He made every effort to get out of that habit.
出典: Tatoeba文番号 112681
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
ボブは自力でこの正念場を切り抜けなくてはならない。
英語の訳
- Bob has to get through this ordeal on his own.
出典: Tatoeba文番号 3450274
力抜けの語句ページに戻る
1 / 1