力をつけるを含む例文一覧

英語の訳

• We must make every effort to do away with all discrimination.

英語の訳

• Computers will save you much time and energy when you deal with figures and graphs.

英語の訳

• When two powerful forces with opposite ideals come face to face, it's time for a showdown.

英語の訳

• We will try to correct it in order to straighten out our finances.

英語の訳

• Innovation has something to do with the faculty to notice unusual phenomena.

英語の訳

• I made every effort to realize the plan but after all it turned out to be in vain.

英語の訳

• He was determined to go, so I decided to do my best to help him.

英語の訳

• Our company is a small but elect venture business that assists in entry and totalling of questionnaires.

英語の訳

• The postwar has experienced several long periods of continuous strong prosperity, among which are the Jinmu Boom and the Iwato boom.

英語の訳

• Most people think computers will never be able to think.

英語の訳

• People usually find it very difficult to break the ice when they meet someone extremely attractive for the first time.

英語の訳

• He's not doing a very good job. All the same, you've got to admit that he's doing his best.

英語の訳

• Due to the catastrophe caused by the huge tsunami, damage was sustained by the nuclear reactor as well as explosions at the nuclear power plant.

英語の訳

• We would like to ask for your help in clearing up our financial problems with your company.

英語の訳

• In interviewing John for the job, we must take into account that he has very bad eyesight.

英語の訳

• Work and play are both necessary to health; this gives us rest, and that gives us energy.

英語の訳

• If you want to stay a member of this club, you have to fish or cut bait.

英語の訳

• Broaden your horizon so that as you become more and more able to take care of yourself you will move intelligently.

英語の訳

• All of these abilities are passed on to us by genetic transmission; we receive them by way of the genes that we inherit from our parents.

英語の訳

• Astronauts are weightless and can sleep in any orientation. However, they have to attach themselves so they don't float around and bump into something.

英語の訳

• The best way for adjusting the gap between the internal and the external price and securing economic growth is to promote the non-manufacturing industry's productivity by aggressive investing in facilities.

英語の訳

• In the end, "feminity" is something that a woman is naturally furnished with, there is no need to make any effort to show it, and it's a quality such that even if one were to make conscious efforts to hide it, it would lead to nothing.

英語の訳

• In the end, "feminity" is something that a woman is naturally furnished with, there is no need to make any effort to show it, and it's a quality such that even if one were to make conscious efforts to hide it, it would lead to nothing.

英語の訳

• It drew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy, who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.

英語の訳

• We must develop and maintain the capacity to forgive. He who is devoid of the power to forgive is devoid of the power to love. There is some good in the worst of us and some evil in the best of us. When we discover this, we are less prone to hate our enemies.