使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
劇を含む例文一覧
劇を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全212件25件表示
あの喜劇役者は大変こっけいだ。
英語の訳
- That comedian is very funny.
出典: Tatoeba文番号 231104
あの劇場ではＰを上演している。
英語の訳
- They are putting P on at that theater.
出典: Tatoeba文番号 231074
この劇場は５００人分の座席がある。
英語の訳
- This theater has a seating capacity of 500.
出典: Tatoeba文番号 222179
その劇はある山村が舞台でした。
英語の訳
- The action took place in a mountain village.
出典: Tatoeba文番号 211167
その劇は小説を改作したものだ。
英語の訳
- The play was adapted from a novel.
出典: Tatoeba文番号 211156
その劇は政界を風刺したものだ。
英語の訳
- The play is a satire on the political world.
出典: Tatoeba文番号 211155
その劇は彼によって演出された。
英語の訳
- The play was produced by him.
出典: Tatoeba文番号 211153
学生全員が劇に参加しています。
英語の訳
- All the students will partake in the play.
出典: Tatoeba文番号 184213
劇は残念なくらい早く終わった。
英語の訳
- The play ended all too soon.
出典: Tatoeba文番号 175996
劇場には大勢の観衆がいました。
英語の訳
- There was a large audience in the theater.
出典: Tatoeba文番号 175992
劇場に行ってみたら混んでいた。
英語の訳
- I found the theater crowded.
出典: Tatoeba文番号 175989
今夜は劇場にいくつもりですか。
英語の訳
- Are you going to the theater tonight?
- Are you going to the theatre tonight?
出典: Tatoeba文番号 171068
私は日本演劇を勉強しています。
英語の訳
- I'm studying the Japanese drama.
出典: Tatoeba文番号 154720
あの悲劇は私の心に刻みこまれた。
英語の訳
- That tragedy was etched in my mind.
出典: Tatoeba文番号 230486
この悲劇の本当の原因は何ですか。
英語の訳
- What is the real cause of this tragedy?
出典: Tatoeba文番号 220146
その劇はすばらしい成功を収めた。
英語の訳
- That play was an immense success.
出典: Tatoeba文番号 211166
その劇は決して失敗ではなかった。
英語の訳
- The play was far from being a failure.
出典: Tatoeba文番号 211163
その店は劇場の真ん前にあります。
英語の訳
- The store is just across from the theater.
出典: Tatoeba文番号 207630
火事で劇場の中は大混乱になった。
英語の訳
- The fire caused a panic in the theater.
出典: Tatoeba文番号 186699
劇場でキャシーは母と席を替えた。
英語の訳
- At the theater, Kathy changed seats with her mother.
出典: Tatoeba文番号 175994
劇場に行く途中でヨウコにあった。
英語の訳
- I met Yoko on my way to the theater.
出典: Tatoeba文番号 175990
撃ち合い場面の多い西部劇ですよ。
英語の訳
- It's a shoot-'em-up western.
出典: Tatoeba文番号 175978
私は劇場で喜劇を見るのが好きだ。
英語の訳
- I like to see comedy in the theater.
出典: Tatoeba文番号 157362
私は劇場で先生にばったり会った。
英語の訳
- I met with my teacher in the theater.
出典: Tatoeba文番号 157361
私は悲劇より喜劇の方が好きです。
英語の訳
- I prefer comedy to tragedy.
出典: Tatoeba文番号 153153