使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
創設を含む例文一覧
創設を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全10件25件表示
例文 10 件創設
1 / 1
この大学は1843年に創設された。
英語の訳
- This university was founded in 1843.
出典: Tatoeba文番号 2662464
職業専門学校が次々創設された。
英語の訳
- Vocational schools were set up one after another.
出典: Tatoeba文番号 145973
この大学はいつ創設されたのですか。
英語の訳
- When was this university founded?
出典: Tatoeba文番号 220662
彼らは新しい会社を創設するつもりだ。
英語の訳
- They will set up a new company.
出典: Tatoeba文番号 96806
就職専門学校が次から次へと創設された。
英語の訳
- Vocational schools were set up one after another.
出典: Tatoeba文番号 148240
彼は司法試験に合格し、法律事務所を創設した。
英語の訳
- He passed the law examination and set up a law office.
出典: Tatoeba文番号 106589
彼女は盲目の人を助けるための協会を創設した。
英語の訳
- She set up an association to help blind people.
出典: Tatoeba文番号 86540
その大学は２０年前に、彼の父によって創設された。
英語の訳
- The university was founded by his father twenty years ago.
出典: Tatoeba文番号 208246
ブルーワン航空は、エア・ボトゥニアとして1988年に創設されました。
英語の訳
- Blue1 was founded as Air Botnia in 1988.
出典: Tatoeba文番号 74434
本来は、貧困層の女性や子供に医療保護を提供するために創設された制度である、アメリカ低所得者医療扶助制度が、今日では、その予算の約３分の１を老人に費やしている。
英語の訳
- Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.
出典: Tatoeba文番号 81455
創設の語句ページに戻る
1 / 1