使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
割り勘を含む例文一覧
割り勘を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全10件25件表示
例文 10 件割り勘
1 / 1
割り勘にしよう。
英語の訳
- Let's split the bill.
- Let's go Dutch.
出典: Tatoeba文番号 12281317
割り勘にしようよ。
英語の訳
- Let's split the bill.
- Let's go Dutch.
出典: Tatoeba文番号 12280992
割り勘で行こうよ。
英語の訳
- Let's split it.
- Let's split the bill.
出典: Tatoeba文番号 184114
割り勘にしましょう。
英語の訳
- Let's split the bill fifty-fifty.
出典: Tatoeba文番号 10040767
割り勘にしてるんだよ。
英語の訳
- We're splitting the bill.
出典: Tatoeba文番号 9107019
今日は割り勘にしよう。
英語の訳
- Let's go Dutch today.
- Let's split the bill today.
出典: Tatoeba文番号 171713
食事代を割り勘にした。
英語の訳
- We shared the cost of the meal.
出典: Tatoeba文番号 145818
支払いは割り勘にしよう。
英語の訳
- Let's split the bill.
出典: Tatoeba文番号 83849
私達のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
英語の訳
- Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.
出典: Tatoeba文番号 151996
「割り勘にしましょう。」「そうは思いません。このデートはあなたが誘ったのだから。」
英語の訳
- "Let's split the bill." "I don't think so. This date was your idea."
出典: Tatoeba文番号 5502029
割り勘の語句ページに戻る
1 / 1