使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
前金を含む例文一覧
前金を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全55件25件表示
例文 25 件前金
1 / 3次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
お前の金だろう？
英語の訳
- It's your money, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 10877340
TatoebaCC BY 2.0 FR
前金でお願いします。
英語の訳
- You need to pay in advance.
出典: Tatoeba文番号 140950
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
この金、お前にやるよ。
英語の訳
- I'll give you this money.
出典: Tatoeba文番号 9904555
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
金はないが気前はよい。
英語の訳
- Poor as he is, he is generous.
出典: Tatoeba文番号 179736
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼はお金を前借りした。
英語の訳
- He borrowed the money in advance.
出典: Tatoeba文番号 114203
TatoebaCC BY 2.0 FR
おじは気前よく金を出す。
英語の訳
- My uncle is generous with his money.
出典: Tatoeba文番号 227715
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
以前ほど金持ちではない。
英語の訳
- I'm not as rich as I was.
- I'm not as rich as I used to be.
出典: Tatoeba文番号 191164
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は金使いに気前がよい。
英語の訳
- He is generous with his money.
出典: Tatoeba文番号 108206
TatoebaCC BY 2.0 FR
資金難で我々は前途多難だ。
英語の訳
- Our future will be full of difficulties because of lack of funds.
出典: Tatoeba文番号 150998
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
前金で払っていただけますか。
英語の訳
- Can you pay me in advance?
出典: Tatoeba文番号 140949
TatoebaCC BY 2.0 FR
前列の席の料金は５ドルです。
英語の訳
- The charge for a front row seat is 5 dollars.
出典: Tatoeba文番号 140927
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は以前金持ちだったらしい。
英語の訳
- He seems to have been rich before.
出典: Tatoeba文番号 110153
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は２年前に金沢を訪れた。
英語の訳
- She visited Kanazawa two years ago.
出典: Tatoeba文番号 93559
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は気前よく金を出してくれる。
英語の訳
- He is generous with his money.
出典: Tatoeba文番号 2252815
TatoebaCC BY 2.0 FR
部屋代は前金で払ってください。
英語の訳
- Pay your rent in advance.
出典: Tatoeba文番号 84091
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
私は娘の名前で預金口座を開いた。
英語の訳
- I opened an account in my daughter's name.
出典: Tatoeba文番号 152653
TatoebaCC BY 2.0 FR
前金を頂けなければなりませんか。
英語の訳
- Do I have to leave a deposit?
出典: Tatoeba文番号 140948
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女はとても気前よくお金を出す。
英語の訳
- She is very free with her money.
出典: Tatoeba文番号 91949
TatoebaCatamenia321CC BY 2.0 FR
死んだ前に、彼は大金持ちになった。
英語の訳
- He became very rich before he died.
出典: Tatoeba文番号 5894528
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
タクシーを降りる前に、お金を払う。
英語の訳
- Before we get out of the taxi, we pay the fare.
出典: Tatoeba文番号 203700
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は以前より今の方が金回りがよい。
英語の訳
- He is now better off than before.
出典: Tatoeba文番号 110158
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は以前よりも暇はあるがお金がない。
英語の訳
- I have more time, and less money than ever.
出典: Tatoeba文番号 158535
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
前年の総所得金額はいくらでしょうか。
英語の訳
- What was the gross income in the previous calendar year?
出典: Tatoeba文番号 75920
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
「大金持ちになりたい？」「当たり前でしょ？」
英語の訳
- "Do you want to be a millionaire?" "Who doesn't?"
出典: Tatoeba文番号 11731734
TatoebaUnadenCC BY 2.0 FR
現在、トムは以前ほどお金を儲けていない。
英語の訳
- Tom currently doesn't make as much money as he used to.
出典: Tatoeba文番号 1866620
前金の語句ページに戻る
1 / 3次の25件