トムと私はそのことについて3週間前に話し合った。
英語の訳
- Tom and I talked about this three weeks ago.
僕は何週間も前からうちの子犬をさがしているんだ。
英語の訳
- I've been searching for my puppy for weeks.
1週間前に事故でケガをしたから、外出できないんだ。
英語の訳
- I can't go out, because I was injured a week ago in an accident.
ケンが私に会いに来たのは、ちょうど2週間前だった。
英語の訳
- It was just two weeks ago that Ken came to see me.
私は一週間前に事故でけがをしたので外に出られない。
英語の訳
- I can't go out, because I was injured a week ago in an accident.
彼は5週間前から病気で床についていると母親は言った。
英語の訳
- His mother said that he had been ill in bed for five weeks.
- His mother said that he had been sick in bed for five weeks.
彼は一週間前、つまり五月十日にヨーロッパに向かった。
英語の訳
- He left for Europe a week ago, that is, on the tenth of May.
先週の日曜に花子に会ったら、彼女は3日前に帰ったと言った。
英語の訳
- When I met Hanako last Sunday, she said she had returned three days before.
クリスマスの数週間前、トムは右足を骨折し、病院に搬送された。
英語の訳
- Tom broke his right leg and was taken to hospital a few weeks before Christmas.
- A few weeks before Christmas, Tom broke his right leg and was taken to the hospital.
私が彼女を訪問したとき、彼女は1週間前から病気になっていた。
英語の訳
- She had been sick for a week when I visited her.
3週間前にトムに会ったばかりだけど、もう親友になれそうだなぁ。
英語の訳
- I only met Tom three weeks ago, but I think we'll be great friends.
私のかわいい小猫ちゃんは、もう数週間も前に姿を消したままなの。
英語の訳
- I lost my adorable kitten a few weeks back.
ラッフルズで食事したければ、数週間前に予約しなければならない。
英語の訳
- If you want to eat at Raffle's, you must reserve weeks ahead.
ジムは先週私に手紙をよこして、2ヶ月前に戻っていることを告げた。
英語の訳
- Jim wrote to me last week and said he had come back two months before.
昨日彼のお母さんに会ったら、彼は1週間前に退院したというのです。
英語の訳
- When I saw his mother yesterday, she said he had left the hospital a week before.
恐い話が聞きたいなら、数週間前に私が見た夢のことを話してあげるよ。
英語の訳
- If you want to hear a scary story, I'll tell you about a dream I had a few weeks ago.
トムは、もはや朝食前に毎日は散歩しませんが、一週間で数回は行います。
英語の訳
- Tom doesn't take a walk every morning before breakfast anymore, but he still does several times a week.
トムは、もはや朝食前に毎日は散歩しませんが、それでも週に数回はします。
英語の訳
- Tom doesn't take a walk every morning before breakfast anymore, but he still does several times a week.
彼のおじさんは1週間前商用でヨーロッパに出かけ、今ロンドンかパリにいる。
英語の訳
- His uncle went to Europe on business a week ago and he is now either in London or in Paris.
もし私が君をこわがらせたいと思ってたら、数週間前に見た夢のことを話してたよ。
英語の訳
- If I wanted to scare you, I would have told you about what I dreamt about a few weeks ago.