YOMI読みの道

英語表現

ぜんとようよう

前途洋々は英語で?

四字熟語助詞副詞

英語候補

  • offering promising prospects
  • with a rosy future

基本情報

読み

ぜんとようよう

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 前途洋洋

筆順

書き順

4文字

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ゼン / まえ / -まえ

N5
小学2年9画
  • in front
  • before

ト / みち

N3
小学8年10画
  • route
  • way
  • road

ヨウ

N4
小学3年9画
  • ocean
  • sea
  • foreign

例文

例文

TatoebaCC BY 2.0 FR

彼の前途は洋々たるものだ。

英語の訳

  • A great future is reserved for him.
出典: Tatoeba文番号 116642
前途洋々の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

四字熟語の近い語句

前途多望

ぜんとたぼう

四字熟語未分類
  • offering promising prospects
  • promising (rosy, bright) future

前程万里

ぜんていばんり

四字熟語未分類
  • having the world before one
  • a bright (rosy) future awaiting one